从来不信事多端,那识时流重好官。
松柏性情千古傲,梅花身世一生寒。
投闲始觉亲朋少,经乱还愁道路难。
昨夜君平曾过访,宽心聊说蔗堪餐。
平生
从来不信事多端,那识时流重好官。
松柏性情千古傲,梅花身世一生寒。
投闲始觉亲朋少,经乱还愁道路难。
昨夜君平曾过访,宽心聊说蔗堪餐。
译文:
我从不认为世间之事复杂纷繁,更不理解世俗对好人的偏见。像松柏一样,我始终坚守自己的信念和品格;就像梅花一样,我一生都承受着艰辛和困苦。在闲暇的时候,我才意识到朋友越来越少了;而在乱世之中,我也感到前途渺茫,担心道路艰难。昨天晚上,君平来访,让我心情放松了许多,他劝我说:“甘蔗虽然苦,但也能用来充饥。”
注释:
生平:指诗人的一生或作者的一生。
从来:自古以来,从一开始到现在。
不:否定词,表示完全否定。
信:相信,以为真的。
端:事情的一端或一面。
识:理解,知道。
时流:当时的风气或潮流。
重好官:重视并提拔好官。
松柏:松树和柏树,常被用来比喻坚贞不屈的人。
性情:性格特点。
千古:永远。
傲:傲慢,自大。
身世:家庭背景或遭遇。
投闲:辞官归乡,闲居。
始觉:突然觉得。
亲朋:亲近的朋友和家人。
经乱:经过战乱。
道路:路途,这里引申为人生之路、前途。
君平:古代传说中的神仙,名叫严君平,以占卜为业。
蔗:甘蔗。
宽心:宽慰自己的心。
聊说:姑且说说。
蔗堪餐:甘蔗虽苦,但可以用来充饥。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,诗人通过描绘自己的生活经历和感慨,表达了自己对世事的理解和对人生的思考。全诗以“平生”为主题,通过对比松柏和梅花的坚韧和孤独,以及自己对世事的看法和态度,展现了诗人的人生观念和价值观。同时,诗人也在诗中表达了对友情和亲情的珍视和感激,以及对人生道路的无奈和担忧。整首诗意境深远,情感真挚,给人以深刻的印象。