老思垂一足，饭想成沙纕。
顿斧盘石上，分灯续螺江。
坐令遗迹地，咄嗟成宝坊。
永怀青松下，睡快欣明窗。
曾侯有逸韵，诗律挟风霜。
重来拜白塔，前身疑姓庞。
山僧作巴音，耸肩颀而长。
愿施笔供养，普熏知见香。
吾观三公子，凛然万夫望。
何当吐佳句，刻石照沅湘。
【注释】
和游南台：与友人同游南台。游：游玩。
垂一足（fù）：垂下脚步，表示谦退。
饭想成沙纕（zhī）：吃饭时想到的是细软的米饭，就像沙纕（一种细丝）那样柔软。
顿斧盘石上，分灯续螺江（wěn）：在盘曲的岩石上顿下斧头，把灯光分成两半，继续燃着灯火照向江中。
坐令遗迹地（yí jì dì），咄嗟成宝坊（duō jiē chéng bǎo fāng）：让遗迹变成地方，顷刻之间就建成了宝坊。坐令：使……立刻成为。咄嗟：形容事情办得很快、很迅速。
青松下，睡快欣明窗：在青翠的松树下，我睡得很快活，窗户里透进明亮的光线，使人感到十分舒服。
曾侯有逸韵（yì yùn）：指东汉末年著名的文学家、政治家、军事家诸葛亮。逸韵：超凡脱俗的韵致。
诗律挟风霜（lǜ hái fēng shuāng）：诗歌的韵律如同秋风之劲，像严霜之烈。挟：挟持，这里指包含。
重来拜白塔（chónglái bài bái tǎ）：又来拜谒白塔。重来：再次来访。
前身疑姓庞（xiān shēn yí xìng páng）：我的前世好像姓庞。前身：前世或过去的化身；前身是古代对已故人的尊称。
山僧作巴音（shān sēn zuò bā yīn）：山上僧人吹奏出美妙的巴音调。巴音，即“巴”，古代西南少数民族的一种乐调。
耸肩颀而长（sǒng jiān qí ér zhǎng）：高高的双肩，修长的身材。耸肩颀而长：形容身材修长，肩膀挺拔。
愿施笔供养，普熏知见香（yuàn shī bǐ fèng dòng，pǔ xūn zhī jiàn xiāng）：我愿意用笔来供养你们，让香气弥漫，使你们受到熏陶。施：供给、奉献的意思，此处指用笔供人欣赏。普熏：普遍地熏染。知见：知识与见识。
吾观三公子（wú guān sān gōng zi）：我观察这三位公子。吾观：我观察。
凛然万夫望（lǐ rán wàn fū wàng）：令人敬畏的样子，万人仰望。凛然：庄重严肃的样子。
何当吐佳句（hé dāng tǔ jiā jù）：什么时候能够写出好的句子。吐：说出；吐出。佳句：美好的句子。
刻石照沅湘（kè shí zhào páng xiāng）：把美好的句子刻在石头上，让它们照映着沅水和湘江。镌刻：雕刻，刻在石头上。沅湘：沅水和湘水，泛指长江以南的河流。
赏析：
这首诗写于唐僖宗乾符二年（公元875年）秋，诗人在南台游览之际所写。全诗共八句，首二句点明游踪，三四句描写景物，五六句抒发感慨，七八句抒发愿望，最后以赞叹收尾。
此诗起句“老思垂一足”，“垂”字用得巧妙绝伦。诗人在南台游玩的时候，看到夕阳西下，晚霞满天，便想起自己已经垂暮之年，不禁感叹起来。“老思垂一足”，意思是说：“我已经到了垂暮之年。”这一句诗写得很有情味，既表达了诗人的感情，又描绘了景色，还表现了诗人的心境，可谓一举三得。
“饭想成沙纕”这一句诗则运用了通感的手法。诗人在游赏之时，看到美丽的景色，心中不禁生出许多感慨。他想到了自己一生的经历，想到自己的身世遭遇，想到自己的抱负和理想，这些想法都像是细沙一样，慢慢地流进了他的心里。这一句诗虽然简短，但表达的内容却非常丰富，让人回味无穷。
“顿斧盘石上，分灯续螺江”两句诗，则形象地描绘了诗人游览南台时的所见所闻。诗人在盘曲折转的石头上停下脚步，将手中的灯火分成两半，继续燃着，照亮了江面。这一画面让人感到十分惬意和舒适，仿佛置身于仙境一般。
“青松下，睡快欣明窗”这一句话，则描绘了诗人在青翠的松树下安眠的情景。他躺在松树的下面，感到非常舒适和快乐。阳光透过窗户洒进来，给他带来了温暖的光线和舒适的氛围。这一句诗虽然简单，但却生动地描绘出了诗人悠闲自得的生活状态和心情。
“曾侯有逸韵，诗律挟风霜”这一句诗则表达了诗人对诸葛亮的赞美之情。诸葛亮是中国历史上的一位杰出人物，他的才华和智慧令人钦佩。诗人通过这一句话表达了他对诸葛亮的崇敬之情，同时也表明了自己对于诗歌艺术的追求和追求。
“重来拜白塔，前身疑姓庞”这一句诗则描绘了诗人再次来到白塔时的感受。他站在白塔下，深深地感受到了这座古塔的魅力。他想起了自己曾经在这里度过的时光，也想起了曾经与他有过交往的友人。这一句诗表达了诗人对于友情的思念和感慨。
“山僧作巴音，耸肩颀而长”这一句诗则描绘了山上僧人吹奏巴音的情景。他吹奏出美妙的巴音调，让人陶醉其中。这一句诗不仅描绘出了僧人的形象，也表达了诗人对于音乐的喜爱和欣赏之情。
“愿施笔供养”这一句诗则表达了诗人对友人的感激之情。他希望通过自己的努力来供养他们，让他们受到熏陶和感染。这一句诗表达了诗人对于友谊的珍视和珍惜之情。
“吾观三公子”这一句诗则描绘了诗人对于友人的观察。他看到了他们的举止和神态，感受到了他们的气质和风度。这一句诗表达了诗人对于友谊的观察和认识。
“何当吐佳句”这一句诗则表达了诗人对未来的期望。他希望自己将来能够写出更好的作品，成为一位伟大的作家。这一句诗表达了诗人对于未来的憧憬和期待之情。