三匝求枝迥未安，近来时事叹多端。
愁中作别难成醉，闰后逢秋早觉寒。
买马台前金已贱，画龙图上泪空乾。
蛾眉有日当明镜，且尽离觞此夕欢。

【诗句注释】

  • 三匝求枝：指周武王在伐纣时，曾三次绕树而走，表示不伐之意。后以“三匝”比喻周而复始，反复无常。
  • 迥未安：形容非常不安。
  • 近来时事叹多端：感叹近来的事情纷繁复杂。
  • 愁中作别难成醉：在悲伤之中告别，难以做到畅饮解愁。
  • 闰后逢秋早觉寒：闰年过后，秋天来得更早，天气更寒冷。
  • 买马台前金已贱：买马的人站在台上，发现金子已经贬值。
  • 画龙图上泪空乾：画上的龙流泪了，但眼泪却干涸了。
  • 蛾眉有日当明镜：蛾眉（美女的眉毛）有一天会成为明亮的镜子。
  • 且尽离觞此夕欢：暂且喝下离别的美酒，享受这个夜晚的欢乐。
    【译文】
    你盘旋飞翔于树枝之间，却始终未能安宁；我近来对世事深感忧虑，叹息不已。
    在悲伤中与你分别，似乎很难沉醉于美酒之中；秋天临近，气候转凉，让人感觉寒冷。
    购买马匹时，黄金的价格已经下跌，就像画龙时泪水已经干涸一样。
    你的美貌有一天会变得如明镜般清晰，让我们在这美好的夜晚尽情欢乐吧！
    【赏析】
    这首诗是一首送别诗。作者通过描绘送别场景和表达自己与友人之间的深厚情谊，以及对未来美好生活的向往，展现了一种积极向上的人生态度和对未来的美好祝愿。同时，诗人也通过对自然景色的描写，烘托出送别时的伤感气氛，增加了诗歌的情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。