桃叶门临罨画溪，门前乌桕绿阴迷。
鸾因并舞常耽睡，莺爱成双忍独啼。
渌水歌微金管细，博山香静绣帘低。
当轩素手盈盈出，争道侬家旧姓西。
【诗句解读】
桃叶门临罨画溪，门前乌桕绿阴迷。
鸾因并舞常耽睡，莺爱成双忍独啼。
渌水歌微金管细，博山香静绣帘低。
当轩素手盈盈出，争道侬家旧姓西。
【译文如下】
桃叶村的门户就坐落在罨画溪边，门前的乌桕树繁茂的绿荫让人迷失方向。
鸾鸟喜欢成双结对地跳舞常常沉入梦乡，而黄莺则偏爱成双成对却只能忍痛独自哀啼。
清澈的渌水流淌着轻柔的歌声，清脆的声音伴随着金管被细细吹奏；宁静的氛围中，绣有精美花纹的帘幕被轻轻放下。
当轩的门旁站立着一位素手盈盈的佳人，她争抢着告诉人们她的姓氏是“西”。
【赏析】
这首诗通过描绘秦淮河两岸的自然景观和生活情趣，展现了一幅生动的江南水乡画卷。诗人运用了细腻的语言和丰富的意象，将秦淮河畔的美景与人们的生活紧密相连，展现了一幅和谐美好的田园风光图。同时，诗人也通过对比和对照的手法，巧妙地表达了自己的情感和观点，使得整首诗充满了诗意和韵味。在欣赏这首诗时，我们不仅能够感受到江南水乡的美丽景色，也能够感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。