世事悠悠未易论，送君那复对离尊。
七千路外存师友，廿四风前别弟昆。
笑指归鸿辞越峤，醉驱羸马过夷门。
凭将今日梁园句，一慰江淹别后魂。

诗句释义

1. 世事悠悠未易论，送君那复对离尊。

  • 世事悠悠：形容世间万事纷繁复杂，难以预料和把握。
  • 未易论：难以讨论或判断。
  • 送君：指送别朋友。
  • 那复对离尊：不会再面对离别的酒杯。
  • 注释：表达了诗人在送别之际，对世事的无奈，以及对离别之痛的深刻感受。

2. 七千路外存师友，廿四风前别弟昆。

  • 七千路外存师友：形容距离遥远，如同隔了七千里远。
  • 廿四风前：形容时间紧迫，如同在二十四节气之前。
  • 存师友和别弟昆：都是表达与亲友分别的情感。
  • 注释：诗人用夸张的手法，强调与友人、亲人的分离之痛，以及对未来重逢的渴望。

3. 笑指归鸿辞越峤，醉驱羸马过夷门。

  • 笑指归鸿：形容送别的场景中，诗人以轻松愉快的态度看待离别。
  • 辞越峤：形容送别时，鸟儿飞离原地的情景。
  • 醉驱羸马：形容送别时的豪迈之情，以及骑马离去的场景。
  • 注释：通过描绘一幅生动的画面，表达了送别时的欢愉和豪迈情感。

4. 凭将今日梁园句，一慰江淹别后魂。

  • 梁园句：指梁朝诗人鲍照的作品，这里用来比喻自己的诗歌。
  • 江淹别后魂：江淹是南朝文学家，他的诗作常常表达离别的痛苦，此处用来形容自己离别后的思念之情。
  • 注释：诗人借用古人的典故，表达自己离别后的思念之情，以及对诗歌的热爱。

译文

世事纷繁复杂难言，送你远行怎能再举杯？
七千里外你我相隔，廿四节气前你我别离。
笑指归鸿飞过越州山，醉骑瘦马越过秦关城。
请用今日梁园的诗作来慰藉，安慰你离别后的相思魂。

赏析

这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别时的复杂情感。诗人运用夸张、拟人等修辞手法，将离别的情景描绘得栩栩如生，既有离别的哀愁，也有豪情壮志。同时，诗人还借用古人的典故，表达了自己对诗歌的热爱和对友谊的珍视。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。