垂柳长安陌,飞花日暮天。
弄阴摇晚月,疏影挂春烟。
系马曾堪忆,啼莺剧可怜。
灵和当日事,凄绝画阑边。
【解析】
本首诗为五言律诗,全诗共八句,每一句都是一个画面,通过描绘长安柳树的形态与特点,抒发诗人对故都的思念之情。
“系马曾堪忆”,用“系马”来表达诗人对长安的回忆。“系马”即拴马,“堪”即可以,“忆”回忆、怀念。所以整句的意思是:曾经拴马的地方,让我不禁去回忆。
“啼莺剧可怜”,用“啼莺”来表达作者对长安的哀愁。“啼莺”即黄莺鸟,“剧”极、很。所以整句的意思是:令人怜悯的黄莺叫声,让人感到十分可怜。
“灵和当日事,凄绝画阑边。”用“灵和”来表达诗人对长安的哀愁。“灵和”指唐玄宗李隆基,这里暗含对玄宗的怀念。“凄绝画阑边”用“凄绝”来表现作者对长安的哀思。“画阑”指栏杆。所以整句的意思是:玄宗当日的往事,令人凄凉悲伤,让人难以忘记。
【答案】
垂柳长安陌,飞花日暮天。
弄阴摇晚月,疏影挂春烟。
系马曾堪忆,啼莺剧可怜。
凄绝画阑边。