绝壁横空石蹬虚,花香岚翠袭衣裾。
寺门深锁无人到,啼鸟一声山雨余。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的能力。解答此题的关键是在疏通诗意的基础上,结合题目的要求和提示信息归纳出答案。“绝壁横空石蹬虚”的意思是:绝壁高耸直入云端,石级盘旋在绝壁上空。“寺门深锁无人到”的意思是:寺门紧闭无人出入。“啼鸟一声山雨余”的意思是:一只鸟儿的鸣叫划破了山雨的宁静。
【答案】
绝壁高耸直入云端,石级盘旋在绝壁上空。寺门紧闭无人出入,一只鸟儿的鸣叫划破了山雨的宁静。译文:
绝壁横空直插云霄,石级盘旋在绝壁上空。
寺庙的门扉关闭了没有人进出,只听到一声啼鸟声打破了山雨的宁静。