以旧学为一切新政倡，遂辟四千载未有之局；
于明公在再传弟子列，难忘二十年佐治所师。
【解析】
本题考查诗歌内容的赏析。解答此题，要抓住诗中的主要意象，分析其象征意义，并理解诗人的情感。本诗前两句写诗人的挽联，“倡”意为倡导，“辟”意为开拓，“局”意为新的局面，“明公”指张之洞。后两句写张之洞在再传弟子列，难忘二十年佐治所师，表达了对张之洞的追念和赞美之情。“四千载未有之局”“二十载佐治所师”等关键词是理解本诗的关键。
【答案】
挽张之洞联：以旧学为一切新政倡，遂辟四千载未有之局；于明公在再传弟子列，难忘二十年佐治所师。
译文：用旧学作为一切新政的先导，于是开创了四千年未曾有的新局面；在张之洞的门下，我作为再传弟子列名其间，难以忘记他二十年来做我的老师。
赏析：
这首诗是黄遵宪写给张之洞的挽联，表达了诗人对张之洞的敬仰之情和对其去世的哀悼之情。
黄遵宪是近代中国维新派的代表人物之一，他在戊戌变法失败之后逃亡日本，写下了这首挽联。诗的前两句“以旧学为一切新制倡，遂辟四千载未有之局”，意思是说用旧学作为一切新制的先导，于是开创了四千年未曾有的新局面。这里的“旧学”指的是中国传统的儒学，而“新制”则是西方的民主、自由等思想。诗人认为，只有把传统儒学作为新制的基础，才能实现社会的变革和发展。这两句话表达了黄遵宪对于改革的坚定信念和对未来的期待。
诗的后两句“于明公在再传弟子列，难忘二十年佐治所师”，意思是说在张之洞门下，我作为再传弟子列名其间，难以忘记他二十年来做我的老师。这里的“明公”是指张之洞，而“再传弟子”则是指学生对老师的尊敬之情。诗人在表达对张之洞的感激之情的同时，也表达了对过去岁月的回忆。
这首诗通过赞美张之洞的功绩和贡献，表达了黄遵宪对于改革的坚定信念和对未来的期待。同时，这首诗也反映了当时中国社会变革的艰难历程和人们对于未来的憧憬与期待。