北风几度暗香催,静坐萧斋无俗埃。
炉暖鸡窗深户闭,春回凤律见梅开。
雪光映读诗千卷,寒气初消酒一杯。
又有琴书常自伴,吾庐疑是小蓬莱。
【解析】
本题是一道诗歌鉴赏题。首先,从题目要求来看,这是一首七绝诗。七绝一般每首四句,共二十八个字。然后,从题目来看,这是一首写景抒情的七绝,写的是一种闲适恬淡的生活情趣。最后,从全诗来看,这应该是作者隐居在书斋里时所作。“北风几度暗香催”意思是:不知过了多少个寒冷的冬日,那阵阵寒风中传来了梅花的幽香,仿佛是催促着我读书学习。“静坐萧斋无俗埃”意思是:我坐在书房内静静地读书,没有世俗的尘垢。“炉暖鸡窗深户闭”,意思是:火炉烧得温暖,我打开窗户,关上门,在温暖的屋子里静静读书,享受着清雅的书斋生活。“春回凤律见梅开”,意思是:春天又回到人间,我闻到了梅花的香气。诗人以“见”字来表示对梅花开放情景的惊喜。“雪光映读诗千卷,寒气初消酒一杯”。意思是:窗外雪光映照着我读的千卷书稿,一股冷气刚刚散去,便端起酒杯畅饮一番。“又有琴书常自伴”,意思是:我又有琴又有书陪伴着我,我的生活是多么的悠闲自在。“吾庐疑是小蓬莱”,意思是:我真怀疑我的书斋就是传说中的仙境,是我梦中的桃花源。
【答案】
译文:北风吹过,梅花暗香阵阵,我在书房静静地读书,没有世俗的尘垢。火炉烧得温暖,我打开窗户,关上门,在温暖的
屋子里静静读书,享受着清雅的书斋生活。窗外雪光映照着我读的千卷书稿,一股冷气刚刚散去,便端起酒杯畅饮一番。我又有
琴又有书陪伴着我,我的生活是多么的悠闲自在。我真怀疑我的书斋就是传说中的仙境,是我梦中的桃花源。
赏析:
这首诗写的是在寒冬腊月的一个夜晚,一位文人墨客独坐在书房中读书的情景。诗中描绘出一幅宁静优美的画面:北风
凛冽、梅花暗香、书斋寂静、炉火温馨……这些意象共同构成了一个静谧而美好的意境空间。
第一句写冬夜寒风中梅花暗香袭来,似乎在催促诗人抓紧时间读书学习。“暗香催”三个字既写出了梅花飘香之盛况,也写出了
诗人被梅花暗香所吸引,急切地想要阅读的心情。第二句写诗人独自在书房里静坐学习,与世隔绝,没有任何世俗的尘埃侵扰。
第三句写诗人在温暖的火炉旁读书,窗外的雪花映入眼帘,诗人欣喜地看到窗外的梅花盛开。这里用了一个“见”字,表达了诗人
对梅花盛开的惊喜之情。第四句写诗人喝着美酒,感受着酒带来的暖意和惬意。第五句又回到了室内,诗人在书房中继续阅读
,享受着清雅的书斋生活。第六句写诗人又有了琴书陪伴,更加感到生活的乐趣。第七句写诗人怀疑自己的书斋就是传说中的
仙境,是他梦中的桃花源。整首诗通过描绘诗人独自在书房里读书的情景,表达了诗人内心的宁静和平和以及对美好生活的向往
。