百尺高楼容广坐;十年乔木久抡才。
【注释】
贺迁居联:祝贺你搬迁的新居。联,对偶的语句;对仗工整,平仄协调。
百尺高楼容广坐:意指新居建有百尺的高楼,可以容纳许多人同时在楼上休息或聚会。
十年乔木久抡才:形容新居的主人经过长期的努力和准备,终于得到了施展才华的机会。“乔木”是高大的树,这里比喻人。“久抡才”指长时间等待机会,终于获得了施展才华的机会。
【赏析】
这是一副祝贺新居落成的楹联,上联写楼的壮观,下联写人才得用之喜。
此联上下联都以数字起兴,形象生动。上联“百尺高楼”,下联“十年乔木”,一虚一实、一高一下,形成了很好的对照。上联的“容广坐”与下联“久抡才”,前者是空间上的宽敞,后者是时间上的长久,二者相辅相成。这副对联既赞美了新建的住宅,也赞颂主人的才干。