小月西沉,看一棹空明,摇破寥天孤鹤影;
大江东去,听半滩呜咽,吹残后夜洞箫声。
【注释】
留仙阁:即蓬莱阁,在山东济南府北门。小月:月亮。大江:指黄河。东去:向东流。洞箫声:古代乐器名,箫管中空。
【译文】
月儿西沉了,看那孤鹤影被船摇破,一棹空明;
江水滚滚东流,听那后夜的洞箫声,呜呜咽咽。
【赏析】
这首诗是一首写景的小令,作者以“大江东去”为引子,描绘了一幅寥天孤影、呜咽箫声的画面。
“月儿西沉了”,这一句看似平实的叙述,却蕴含着丰富的情感。诗人用“西沉”一词,表达了对月的无限感慨。月亮自古以来就是文人墨客寄托哀愁、抒发情感的对象。而“看那孤鹤影被船摇破”,则是诗人对月的深情凝视和感叹。孤鹤影破,似乎也象征着诗人心中的孤独与失落。
诗人以“江水滚滚东去”作为第二句,描绘了一幅壮阔的江景画卷。江水奔腾不息,仿佛在诉说着岁月的流转和生命的短暂。同时,这一句也预示着下一句的来临。
诗人以“听那后夜的洞箫声,呜呜咽咽”来收束全诗,营造出一种凄清、幽静的氛围。洞箫声幽幽咽咽,仿佛带着一丝哀怨,让人心生共鸣。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,成功地传达了作者的情感与思想。同时,它也给读者留下了丰富的想象空间,让人们能够更加深入地理解和感受诗歌的内涵。