扬子江头万里浪；滕王阁下一帆风。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言、把握诗歌意境的能力。首先要理解诗句的意思，然后结合诗句进行赏析，最后写出自己的感受即可。
“红船”即中共一大的会场——上海法租界的望志路106号（现兴业路76号），原是德国商人在上海开办的鸿德医院；
“门联”，对联，中国特有的文学形式，是一种对偶的语句，分为上下两联，字数相等，断句一致。上联为仄起平收式，“扬子江头万里浪”；下联为平平仄仄式，“滕王阁下一帆风”。
【答案】
译文：
在中国共产党第一次全国代表大会召开地的门前，我看到了一幅对联——“扬子江头万顷浪”“滕王阁上一叶舟”。
“扬子江头万顷浪”的意思是：“万里长江之滨，浪涛滚滚，波涛汹涌。”这句诗描绘的是长江浩瀚壮阔的景象。
“滕王阁下一帆风”的意思是：“滕王阁上一阵轻风拂过，帆影点点。”这句诗描绘的是江风吹拂着帆船的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。