武列多秋水，东流石梃峰。
都纲如小邑，大藏尽高墉。
丹壑方千尺，香台叠七重。
石门双白象，金屋九黄龙。
楼曲层层起，栏回面面逢。
铁旗轻似羽，铜铎响于钟。
藩部膜为拜，诸天玉作容。
晚来边月满，孤塔出青松。
【诗句注释】
过普陀宗乘须弥福寿二庙（癸亥）: 通过普陀宗乘须弥福寿二庙，即经过普陀山。
武列多秋水，东流石梃峰：在武列有许多秋天的水，向东流去的是石擎峰。
都纲如小邑，大藏尽高墉：都纲像一个小城市，大藏寺的围墙很高。
丹壑方千尺，香台叠七重：丹壑是指红色的山沟，香台是供人烧香的台子，层层叠叠有七重。
石门双白象，金屋九黄龙：石门两边有两尊白色的大象，九个黄色的龙。
楼曲层层起，栏回面面逢：楼阁层层叠起，栏杆环绕四面都是人。
铁旗轻似羽，铜铎响于钟：铁制的旗帜像羽毛一样轻，铜制的铃铛发出的声音就像钟声。
藩部膜为拜，诸天玉作容：藩部的人膜拜，天上的神仙们穿着玉衣。
晚来边月满，孤塔出青松：傍晚时，一轮明亮的月亮挂在天空中，一座孤独的宝塔出现在苍翠的松树之中。
【译文】
武列有许多秋天的水，向东流去的是石擎峰。
都纲像一个小城市，大藏寺的围墙很高。
红色的山沟方有一千尺，香台层层叠有七层。
石门两边有两尊白色的大象，九个黄色的龙。
楼阁层层叠起，栏杆环绕四面都是人。
铁制的旗帜像羽毛一样轻，铜制的铃铛发出的声音就像钟声。
藩部的人膜拜，天上的神仙们穿着玉衣。
傍晚时，一轮明亮的月亮挂在天空中，一座孤独的宝塔出现在苍翠的松树之中。
【赏析】
这首诗描写了诗人在游览普陀山时所看到的景色和感受。首联写武列有许多秋天的水，向东流去的是石擎峰；颔联写都纲像一个小城市，大藏寺的围墙很高；颈联写红色的山沟方有一千尺，香台层层叠有七层；尾联写石门两边有两尊白色的大象，九个黄色的龙。全诗通过对景物的描写，表达了诗人对普陀山美景的赞美之情。