楼前夜夜月轮新,不见扁舟捉月人。
若把古人较今月,谪仙应是月前身。

西南风阻留住采石矶太白楼 其三 (壬午)

诗句解释

  1. 西南风阻留住 - 西南风阻挡了人们去往某个地方,即指诗人自己无法前往采石矶太白楼。
  2. 留住采石矶太白楼 - 诗人被某种原因(可能为天气或其他外界因素)留在了采石矶太白楼附近。
  3. 楼前夜夜月轮新 - 描述夜晚在采石矶太白楼上,月亮总是新的一轮。
  4. 不见扁舟捉月人 - 由于是夜晚,诗人看不到有人在船上捉月。
  5. 若把古人较今月 - 如果将古人和今天比较,今天的月亮看起来似乎更美。
  6. 谪仙应是月前身 - 诗人认为太白(李白)应该是月亮的前世或化身。

译文
西南的风阻挡了我前往采石矶太白楼的脚步,那里总有新的月色。夜里我在楼前看着那轮又一轮的新月亮。我看不到有人在船上捉月,因为都是夜晚。如果以古人与今月相比,今日的月亮似乎比古人的美。我想,太白(李白)应该是月亮的前身,他的一生就像月亮一样皎洁、高远。

注释

  • 西南风:古代对风向的一种称呼,通常用来描述特定的风。在这里,“西南风”可能暗示着诗人在特定方向上的旅行或行动受到阻碍。
  • 太白楼:位于安徽泾县的一个历史建筑,据说李白曾在此居住和创作。
  • 楼前:特指在采石矶太白楼上,即诗人所居住或观察的地方。
  • 月轮新:每月的新月或新月的形态。
  • 扁舟:一种小型船只,常用于捕鱼或运输。
  • 谪仙:指唐代著名诗人李白,因其才华出众,被贬谪后仍保持飘逸之姿,故有此称。

赏析
这首诗通过细腻的描述展现了诗人在特定环境中的所见所感。首两句描绘了自然景象与环境氛围,营造出静谧而略带忧郁的氛围。第三句转折到人的感知,表达了诗人对月亮的深刻感悟和情感投射。第四句进一步强调时间的流转与人与月亮之间的对比关系。最后一句则通过浪漫的想象,将诗人自身的经历与月亮联系起来,表达了诗人对超脱世俗束缚,与自然合一的理想追求。整体上,这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了诗人独特的审美情趣和对自然美景的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。