云堞依春浦,长淮泻古渠。
辋川王氏宅,笠泽陆家庐。
公本金闺彦,文探玉署储。
量才原有尺,衔命屡登车。
彭泽歌归去,天台赋遂初。
湖波通一勺,书卷富三馀。
赏雨宜茅屋,看花奉板舆。
小山多桂树,秋水足鲈鱼。
烟柳才藏塔,风蒲不碍渔。
过桥开菡萏,绕舍种箖箊。
陆屋东西住,陶楼上下居。
燕泥春户敞,萤火夜窗虚。
秘笈人争借,遗经我自疏。
山东皆法郑,河北尽师徐。
词赋传司马,春秋学仲舒。
名犹传蓺苑,地不改经畬。
讵意洪河决,旋教别墅淤。
居人忧浥湿,之子叹沮洳。
旧列门生籍,来麾使者旟。
瓣香心暗记,荒草手亲锄。
葑沼疏鬟水,兰堂曳佩琚。
文翁新讲室,尉氏古门闾。
丙岁初经此,申年昔降予。
窃吟学使赋,及拜侍郎裾。
地剩三篙水,家馀万轴书。
竹林能免俗,把臂意何如。
这首诗是明代诗人杨慎的《题张太傅家吾山少司寇编修勺湖草堂图》。诗中描绘了勺湖草堂周围的自然景观和人文环境,同时也表达了作者对友人的思念之情。下面是逐句释义:
家吾山少司寇(属题裴园编修)
勺湖草堂图(己酉)
释义: 在勺湖边有一座草堂,这是裴园编修的住所。
云堞依春浦,长淮泻古渠(己酉)
释义: 春天的云霞映衬着春浦,长淮的水从古老的渠道流过。
辋川王氏宅,笠泽陆家庐(己酉)
释义: 辋川是王氏的住宅,笠泽是陆家的居所。
公本金闺彦,文探玉署储(己酉)
释义: 你作为金闺中的才子,文才如探玉般深厚。
量才原有尺,衔命屡登车(己酉)
释义: 衡量你的才能就像用尺子测量一样准确,多次受命登上朝廷的车驾。
彭泽歌归去,天台赋遂初(己酉)
释义: 像《离骚》一样唱着彭泽的歌,像《归田赋》一样结束仕途。
湖波通一勺,书卷富三馀(己酉)
释义: 湖水与一勺水相通,而书中的知识比这还多三倍有余。
赏雨宜茅屋,看花奉板舆(己酉)
释义: 欣赏雨景适合住竹屋,观花则乘轿游览。
小山多桂树,秋水足鲈鱼(己酉)
释义: 小山周围有许多桂树,秋天里水深鱼肥,鲈鱼成群。
烟柳才藏塔,风蒲不碍渔(己酉)
释义: 烟雾中的柳树刚刚遮住了塔,风吹动的芦苇不会妨碍捕鱼。
过桥开菡萏,绕舍种箖箊(己酉)
释义: 走过桥时可以看见盛开的荷花,院子里种植着葫芦藤。
陆屋东西住,陶楼上下居(己酉)
释义: 陆屋东边西边的房屋住着人,陶楼上下都是住处。
燕泥春户敞,萤火夜窗虚(己酉)
释义: 燕子筑巢时春门敞开,夜晚窗户上闪烁着萤火虫的光。
秘笈人争借,遗经我自疏(己酉)
释义: 珍贵的书籍大家都争相借阅,而我则自行整理这些遗留下的经典。
山东皆法郑,河北尽师徐(己酉)
释义: 山东都效仿郑玄,河北则完全以徐干为师。
词赋传司马,春秋学仲舒(己酉)
释义: 词赋之学由司马光传承,春秋之学学习于董仲舒。
名犹传蓺苑,地不改经畬(己酉)
释义: 名声仍然流传在艺苑之中,但土地并未改作农田。
讵意洪河决,旋教别墅淤(己酉)
释义: 不料洪水突然泛滥,转眼间就把别墅淹没了。
居人忧浥湿,之子叹沮洳(己酉)
释义: 居住在这里的人们都担心被淹湿,孩子们也叹息着这片沼泽。
旧列门生籍,来麾使者旟(己酉)
释义: 曾经名列门生的名单中,如今又迎来新来的使者。
瓣香心暗记,荒草手亲锄(己酉)
释义: 点燃香料以表示敬意,心中默默记住;亲手除草,亲自劳作。
葑沼疏鬟水,兰堂曳佩琚(己酉)
释义: 池塘旁清除杂草,兰堂前佩戴佩玉。
文翁新讲室,尉氏古门闾(己酉)
释义: 文翁新建了讲习之所,尉氏古时候的门闾。
丙岁初经此,申年昔降予(己酉)
释义: 丙年我第一次经过这里,申年您当年降生在这里。
窃吟学使赋,及拜侍郎裾(己酉)
释义: 我私下吟诵学使的赋诗,并曾拜为侍郎的席位。
地剩三篙水,家馀万轴书(己酉)
释义: 地面还剩下三条水沟的水,家中还保存着成千上万卷的书籍。
竹林能免俗,把臂意何如(己酉)
释义: 在竹林中可以避开世俗的纷扰,请问你愿意这样做吗?