曾是新城借榻眠,深林凉月夜鸣蝉。
十年四度匆匆过,又是秋风退暑天。
【注释】
癸丑:宋孝宗淳熙十二年(1187)
山东:指临安(今浙江杭州)。
万柳:地名,在今安徽合肥。
新城县:在今安徽寿县南。
深林:指密林。
月明:月光明亮。
蝉声彻夜:整夜都能听到蝉叫声。
一绝:一首绝句。
纪之:记下。
【译文】
曾是新城借榻眠,深林凉月夜鸣蝉。
十年四度匆匆过,又是秋风退暑天。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗人自注“曾住新城县”,点出此行的起因;而其时正是盛夏酷暑之时,故又点出此行的缘由。此诗是写诗人当年在临安和合肥两地游览所感。首句点题,次句写景,写出了当年在临安和新城县的所见;三四两句则写当时的感受,抒发了对过去时光的追忆。全诗语言平易自然,意境清远高远,有较强的艺术感染力。