蝉歇残声绿树间,霞痕山影共阑删。
微风吹动金波色,月在东南箕斗间。
【注释】
蝉歇:即蝉停息,指秋天。残声绿树间:指蝉鸣声还在绿树上回荡。霞痕山影共阑删:指夕阳的余晖与山峦的影子互相映衬。阑删:栏杆上的雕刻。微风吹动金波色:形容晚风吹过水面,使湖面闪着金色的光点。月在东南箕斗间:指月亮在东南天空中。箕斗:北斗星。
【译文】
蝉儿停止了叫声,声音还留在那绿叶间;夕阳的余晖和山岭的影子互相映衬,一起被风刮到岸边。
微风拂动湖面,水光闪耀像一片金波;月亮藏在东南的星座里。
【赏析】
《小沧浪亭》是南宋诗人杨万里组诗作品,共有五首,此为第五首。这首诗描写了秋日黄昏时,作者独自在小沧浪亭欣赏美景并感受自然之美的过程。
首句“蝉歇残声绿树间”,意思是说,当蝉鸣之声渐渐消失,只剩下树叶间的余音时,太阳已慢慢落下,晚霞染红了整个山林。这里的“绿树”指的是树叶的颜色,而“蝉歇残声绿树间”则描绘出了一幅美丽的秋日画面,展现了大自然的美丽与宁静。
接下来的“霞痕山影共阑删”,则进一步描绘了夕阳的壮丽景色。在这里,夕阳的光芒透过树叶,洒在山上,形成了一道道斑驳的影子。这些影子随着时间的变化而移动,仿佛在诉说着一天的故事。而“微风吹动金波色,月在东南箕斗间”,两句则将读者带入了另一个世界。微风吹动湖面,使得湖水闪烁着金色的光点,仿佛一片片金色的波浪在湖面上翻滚。而当月亮升起时,它又躲在了东南的星座里。这两句诗不仅描绘了月光的明亮,更通过“金波色”这个词语,将读者带入了一个充满诗意的夜晚。
这首诗通过对秋日傍晚的景象进行细腻的描绘,展现了大自然的美丽与宁静,同时也表达了诗人对生活的热爱与向往。