笔床书箧向池摊,池上荷花高过栏。
支起乌篷遮午日,一双银蒜压青竿。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、概括。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住诗句中的主要信息点来分析判断。“笔床书箧向池摊”,写诗人的书桌和书架都放在水边,以水为伴;“池上荷花高过栏”,写荷花在池面上盛开,亭子上的人只能仰面看花。
【答案】
示例:译文:书房书桌和书架都摆放在池塘边上,荷花在池塘上盛开着,亭上的人在仰望荷花。注释:小沧浪亭 乙卯(1435年)
赏析:诗中的“支起乌篷遮午日”是描写诗人坐在船上观赏荷花,而“一双银蒜压青竿”则是描绘了荷叶翠绿、荷花白嫩、蜻蜓飞舞的美景。作者通过描写自己与自然和谐相处的情景,表达了诗人对自然的热爱之情。