两年诗卷住南州，未向彭湖鼓楫游。
今看匡庐得真面，竟推左蠡作遨头。
沙光明净居阳鸟，雪力清强促夜舟。
欲向涪翁问诗派，横流可要挽江牛。
【解析】
1．“南州”：南康（今江西星子县）古称豫章。2.“彭湖”：即彭泽，位于江西省中部。“未向彭湖鼓楫游”：没有在彭泽乘船游览。3.“匡庐”：庐山的旧名，这里指江西庐山。4.“左蠡”：指鄱阳湖。5.“阳鸟”“雪力”：均为水鸟。6.“涪翁”：即苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书画家。7.“横流可要挽江牛”：意思是说，如果江水泛滥成灾时，你能否像古代的李冰那样，用智慧和勇气去治理洪水？
【答案】
译文：两年间我住在南康，没有到彭湖去泛舟游玩过。现在看到庐山真面目了，竟然把鄱阳湖当作游历的目的地。湖中的沙明净，就像阳鸟一样；湖中雪白，就像雪的力量一样强劲，能催促夜晚的小船前进。我想向苏轼请教诗歌的流派，如果洪水横流，需要你去拉大江里的牛来控制它。赏析：首句写诗人自南康进入蠡泽，时间已过了两年，这两年中诗人一直居住于南康。第二句写诗人在南康闲居无事，没有到彭泽去泛舟游玩过。第三句说现在看到了庐山的真面目，所以要把鄱阳湖当作游历的目的地了。这两句是写诗人对这次入蠡泽的欣喜之情。第四句写诗人看到的湖泊景色，湖中有沙河、阳鸟，还有雪白的水鸟。第五句是写诗人看到这些景色的感受，觉得它们非常美好。第六句写诗人想和古人一样，用智慧和勇气去治理洪水，拯救黎民百姓。最后一句写诗人对这次出行的向往之情。全诗语言优美自然，意境深远，表现了诗人热爱大自然的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。