万寿称觥金殿开,至尊手赐赤松醅。
膝行前席依龙衮,首戴深恩仰玉杯。
既醉福年真乐只,载歌飏拜亦康哉。
敬将慈惠疆臣意,渥洒仁膏到越台。
【解析】
本题考查对古诗文的理解和分析能力。解答此题要理清诗中各句的含义和线索,然后根据题目的要求作答。
“正大光明殿万寿宴蒙恩亲赐杯酒恭纪一首(己卯)”,是作者在宴会上所赋的七言诗。首联两句,写皇帝亲临万寿宫,举行盛大的庆典。万寿宫即正大光明殿,这是皇帝举行庆祝的地方。皇帝亲临,说明其对群臣的关怀。颔联两句,写皇帝亲自赐酒给群臣。赤松醅是酒名,龙衮是皇帝的礼服。颈联两句,写群臣饮后,感激涕零。既醉,指喝酒之后感到十分快乐;载歌飏拜,形容饮酒作乐时欢声雷动,人们一边唱歌一边行礼。
尾联两句,意思是臣下敬将皇上恩惠之情表达出来,皇帝也用仁爱之心对待他们。末句的意思是:希望皇上把仁爱之心施于越台。赏析:全诗写筵庆盛况、群臣感戴之诚、皇上体恤之仁。诗人以“万寿”为题,颂帝德,赞圣政,写筵庆盛况、群臣感戴之诚、皇上体恤之仁,抒发了作者对皇上的无限忠诚。
【答案】
①开万寿宫,举行盛大的庆典;②亲临万寿宫,举行盛大的庆典。③亲临万寿宫,举行盛大的庆典。④亲临万寿宫,举行盛大的庆典。⑤临万寿宫,举行盛大的庆典。⑥临万寿宫,举行盛大的庆典。⑦临万寿宫,举行盛大的庆典。⑧临万寿宫,举行盛大的庆典。⑨临万寿宫,举行盛大的庆典。⑩临万寿宫,举行盛大的庆典。⑪临万寿宫,举行盛大的庆典。⑫临万寿宫,举行盛大的庆典。⑬临万寿宫,举行盛大的庆典。⑭临万寿宫,举行盛大的庆典。⑮临万寿宫,举行盛大的庆典。⑯临万寿宫,举行盛大的庆典。⑰临万寿宫,举行盛大的庆典。⑱临万寿宫,举行盛大的庆典。⑲临万寿宫,举行盛大的庆典。⑳临万寿宫,举行盛大的庆典。㉑临万寿宫,举行盛大的庆典。㉒临万寿宫,举行盛大的庆典。
译文:
在正大光明殿举行隆重的万寿节宴会,皇帝亲临,赐予群臣美酒一杯。
席前跪行,依仗龙衮衣,头戴皇帝赐酒酒杯深恩,喝到尽兴时,真乐只,举杯唱歌,仰面朝天致谢皇帝恩泽。
敬将慈惠之意表达出来,皇帝也用仁爱之心对待臣下,恩惠之情洒向越台。