谁家池馆傍淮滨,薄暮风光泼眼新。
初月残阳交弄影,绿杨红杏共扶春。
去年花事诗犹在,今日京华迹已陈。
但是园林游便好,莫教苦忆旧芳尘。

【诗句注释】

谁家池馆傍淮滨:是谁的池塘别墅靠近淮河岸边。

薄暮风光泼眼新:傍晚时分的风景令人眼花缭乱。

初月残阳交弄影:刚升起的月亮和即将落下的太阳互相映衬,形成美丽的光影。

绿杨红杏共扶春:绿色的杨柳和红色的杏花共同点缀着春天的景象。

去年花事诗犹在:去年花开时我还写了一首诗。

今日京华迹已陈:现在京城的足迹已经消失了。

但是园林游便好:只要能够游览园林就好。

莫教苦忆旧芳尘:不要让思念过去的美景成为负担。

【译文】

谁家的池塘别墅靠近淮河岸边,傍晚时分的风景使人眼花缭乱。

刚升起的月亮和即将落下的太阳互相映衬,形成美丽的光影。

绿色的杨柳红色的杏花共同点缀着春天的景象。

去年花开时我还写了一首诗,现在京城的足迹已经消失了。

只要能够游览园林就好,不要让思念过去的美景成为负担。

【赏析】

《游淮阴柳衣园忆京寓蝶梦园(癸酉)》是清代诗人朱彝尊创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人在淮阴柳衣园游览时的所见所感,表达了诗人对美好生活的向往和对过去时光的怀念之情。全诗语言优美,意境深远,充满了诗意和情感色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。