卢龙古塞晓霜飞,千里阴山铁作围。
城窟水寒宜饮马,关门风紧乍添衣。
到来几树初黄叶,此去无山不翠微。
为语白檀沙上雁,江南依旧稻粱肥。
出古北口(癸亥)
卢龙古塞晓霜飞,千里阴山铁作围。
城窟水寒宜饮马,关门风紧乍添衣。
到来几树初黄叶,此去无山不翠微。
为语白檀沙上雁,江南依旧稻粱肥。
注释:
- 卢龙古塞晓霜飞:指的是卢龙的边塞在清晨被霜冻覆盖的景象。
- 千里阴山铁作围:指的是连绵起伏的山脉如同铁做的城墙。
- 城窟水寒宜饮马:指的是城窟里的水冷得适合用来喂马。
- 关门风紧乍添衣:指的是关隘处风急云紧,让人突然觉得需要增加衣物保暖。
- 到来几树初黄叶,此去无山不翠微:意味着无论走到哪里,都能看到秋天的景色,没有一处地方不是绿意盎然。
- 为语白檀沙上雁,江南依旧稻粱肥:意思是要告诉白檀树上的雁,江南仍然有着丰饶的土地和肥沃的稻谷。