几番鼓楫下严州,秋雨春风满驿楼。
江合双流争入峡,山盘千叠竟通舟。
天教清气归吴越,地走灵躔出女牛。
独有客星来大泽,高台终古一羊裘。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和对关键词句的把握,以及理解诗句含意和思想情感的能力。解答此类题目,要读懂诗歌内容,准确把握其思想倾向和艺术手法,在此基础上根据题目要求作答即可。本题要求对这首诗逐句释义并赏析,注意“新安江”是浙江中游段,流经建德、桐庐等地,到兰溪县流入钱塘江;“渐江”即富春江,发源于安徽省黄山市休宁县海阳乡,在建德市与新安江汇合,流至兰溪县后改称兰江,又东流至浦江县南注入钱塘江。因此该诗主要描写的是富春江。
【答案】
译文:几次乘船顺江而下严州城,秋天里,春风中,满城驿楼上都是雨露。江水与双流汇入峡谷,山峦盘绕千叠而通舟船。天赐清气回归吴越,地走灵躔出女牛。只有客星来到大泽边,高台上终古只穿羊皮裘。赏析:此为纪游诗。作者以简洁明快的笔触勾勒了富春江河景,描绘了沿途的山川风物,表达了对大自然的热爱之情。
首联:几次乘船顺江而下严州城。几番:屡次的意思。鼓楫(jí):指划船。楫是船桨。严州,今浙江省建德市。秋雨春风满驿楼:指诗人经过严州的所见所闻。秋雨春风:指四季气候,也借指时光。驿楼上:古代供旅客休息或值事的场所。
颔联:江合双流争人峡。江合双流:指富春江两岸的两条江水交汇处。争人峡:争夺进入峡谷。争人峡:指两江交汇处的险峻。争入:争着进入。入峡:进峡。
颈联:天教清气归吴越,地走灵躔出女牛。天教:上天的安排。清气:指清新的空气。清气归:归向。吴越:泛指江南地区。天教清气归吴越:意思是上天有意识的把清新的空气吹送到江南一带。地走:地上移动。灵躔(cuán):指星辰。灵躔出女牛:意思是地上的星星移动到了天上的女牛星座。
尾联:独有客星来大泽,高台终古一羊裘。独有:唯独。客星:指北斗七星中的一颗星叫客星,这里用作代词,表示唯一的、特殊的。大泽:指安徽黄山市歙县北的大观峰下的深谷。高台:指高高的亭台。终古:从古到今。羊裘:指披羊毛衣的人,典出《庄子·让王》。
赏析:这是一首纪游诗,作者以简洁明快的笔触勾勒了富春江河景,描绘了沿途的山川风物,表达了对大自然的热爱之情。