山阻舟车废，溪深阡陌长。
荍花秋雪白，稻叶晚云黄。
谷贱农翻拙，蚕兴织已忙。
教民栽橡栗，竟欲抵柔桑。
【注释】
- 清镇：即安平，在今河北深州市。
- 舟车：泛指交通工具。
- 阡陌：田间小路。
- 荍花：一种草，开白色小花。
- 稻叶：指水稻叶子。晚云黄：指晚霞映照下稻田的金黄色。
- 谷贱农翻拙（zhuō）：指因谷物价格低而农民不熟练的耕作方法。
- 蚕兴织已忙：指养蚕开始，织布的人已经很忙活了。
- 橡栗（ruǎn lì）：橡树和栗树。
- 柔桑：柔软的桑树。
【译文】
山高阻绝舟车往来，溪水幽深阡陌绵长。
荍花秋雪般白，稻叶晚霞般黄。
粮食便宜农民变本加厉，养蚕兴起忙碌不停。
教民种橡栗，居然要代替桑树种植。
【赏析】
《过清镇安平县》是唐代诗人岑参的诗作，此诗描写了安平县的田园风光。
全诗以“山阻舟车废”开篇，描绘出一幅山高阻绝舟车往来的景象，营造出一种静谧、淡雅的意境。接着，作者又以“溪深阡陌长”进一步勾勒出一幅宁静、秀美的田园风光图，展现出安平县的自然环境之美。
诗人以“荍花秋雪白，稻叶晚云黄”两句，将大自然的色彩与农作物的生长相结合，生动地描绘出安平县的田园风光，使人仿佛置身于一片美丽的画卷之中。
诗人转而关注到农民的生活状态，用“谷贱农翻拙，蚕兴织已忙”一句，形象地描绘出了农民因为粮食价格低廉而变得懒惰、粗放的耕作方式，以及农民们忙于养蚕、织布的情景。
诗人以“教民栽橡栗，竟欲抵柔桑”一句，表达了自己对于安平县人民勤劳、朴实品质的赞美之情。
整首诗语言简洁明快，意境清新淡雅，通过对安平县自然风光和田园生活的描绘，展现了唐代诗人对自然之美和人民之实的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。