风吹落叶响庭阶，忽讶人从天上来。
山鹊故应今早噪，灯花怪向昨宵开。

【注释】

辛亥：农历年号，这里指1861年。紫山：地名，在今四川郫县西北。自蜀到家：从四川回到故乡。

【赏析】

这是一首描写作者归途所见景物的诗。首句写秋风落叶声，次写山中喜鹊报晴，又写灯花照夜。三、四句写天人合一的神秘境界，即诗人所向往的仙境。全诗以景衬情，表现了作者对自由天地的憧憬和追求。

【译文】

秋风阵阵，树叶纷纷落满庭院台阶，突然惊觉有人从天上飞来。

山中喜鹊早晨还在叫嚷，昨天夜里却有灯花爆开。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。