枨触为长笛,飞声静夜哀。
离人沧海上,孤吹水云回。
境僻绝喧籁,天寒迟熟梅。
裌衣忍深坐,清听月中来。
这首诗是王之涣的五言绝句,全诗如下:
月夜闻笛次伯卿韵
月夜闻笛,长笛声声,在寂静的夜晚中哀婉地飘荡。
离人的心,如沧海上的船,漂泊不定,无法找到归宿。
孤吹长笛,仿佛水云之间,飘回遥远的故乡。
境僻绝喧籁,天寒迟熟梅。
裌衣忍深坐,清听月中来。
注释:
- 月夜闻笛:在月光下听到的长笛声。
- 次伯卿韵:模仿伯卿(王之涣的朋友或同僚)的诗句风格。
- 月夜闻笛:形容长笛的声音在寂静的夜晚中飘荡。
- 触为长笛:触动了诗人的心弦,让他想起了长笛的声音。
- 飞声静夜哀:长笛的声音在宁静的夜晚中显得悲伤。
- 离人:远离家乡的人,指诗人自己或他的朋友、亲人。
- 沧海上:大海之上,形容距离遥远或难以到达的地方。
- 孤吹水云回:长笛的声音仿佛在水云之间回荡。
- 境僻绝喧籁:环境偏僻,没有嘈杂的声音。
- 天寒迟熟梅:天气寒冷,梅花还未完全开放。
- 裌衣忍深坐:穿着短衫坐在椅子上,忍受着寒冷。
- 清听月中来:静静地聆听来自月亮的声音。
赏析:
这首诗描绘了一幅寂静的月夜景象,长笛的声音在宁静的夜晚中响起,让人感受到一种深深的哀愁和思念。诗人用“触为长笛”来表达他对长笛声音的感受,而“飞声静夜哀”则进一步描绘了长笛声音的悠扬与哀婉。最后两句“境僻绝喧籁”和“天寒迟熟梅”则表达了诗人对环境的感受和对时间的感慨,暗示着岁月的流逝和人生的无常。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的感受和思考。