鸣沙之山何崔嵬,壁立万古无倾颓。
冲寒疾风吹不起,百夫蹙踏激荡鸣轻雷。
抛衣奋臂各成队,尻竦足撑下如坠。
初闻殷殷继咚咚,馀音似与宫商配。
或言此地肺,中空乃作响。
遮莫入柱穴,元气时下上。
一窍偶闭声隆隆,正如双耳被人蒙。
是谁好事为此剧,嘲笑不怕恼天公。
沙本不解鸣,沙鸣人所使。
游嬉值升平,感慨念厥始。
敦煌古郡几回开,鼙鼓惊天动地来。
今日沙场围绣壤,依稀琴筑费人猜。
诗句解释及赏析:
- 鸣沙山歌
- 鸣沙之山何崔嵬,壁立万古无倾颓。
(注释:鸣沙山多么高峻雄伟,屹立万年不倒。)
冲寒疾风吹不起,百夫蹙踏激荡鸣轻雷。
(注释:尽管寒冷的风呼啸,但鸣沙山上的人却毫不畏惧,他们的脚步声如同雷鸣般震撼人心。)抛衣奋臂各成队,尻竦足撑下如坠。
(注释:人们抛下衣物,挥舞手臂形成队伍,臀部支撑着身体向下坠落的样子,犹如从高处跌落。)初闻殷殷继咚咚,馀音似与宫商配。
(注释:起初听到的声响像是殷殷重重叠叠,之后的声音仿佛与音乐中的宫和商音相配。)或言此地肺,中空乃作响。
(注释:有人说这里像人的肺部一样会发出响声,是因为其内部空心而产生了共鸣。)遮莫入柱穴,元气时下上。
(注释:或许有人能进入柱子的洞穴,那里的空气在上升和下降之间循环流动。)一窍偶闭声隆隆,正如双耳被人蒙。
(注释:有时候一个孔洞突然关闭,会产生轰隆声,就像双耳被蒙住一样。)是谁好事为此剧,嘲笑不怕恼天公。
(注释:是谁如此无聊地做这种表演,竟然敢于嘲笑天地自然?)沙本不解鸣,沙鸣人所使。
(注释:沙子本身是不会发声的,但是人却利用它来制造声音。)游嬉值升平,感慨念厥始。
(注释:人们在和平时期游玩嬉戏,然而对此历史开端的感慨油然而生。)敦煌古郡几回开,鼙鼓惊天动地来。
(注释:敦煌古城经历了多少次的开启和关闭,如今又因为战鼓的轰鸣显得格外震撼。)今日沙场围绣壤,依稀琴筑费人猜。
(注释:今日沙场上的人们围聚在一起,仿佛置身于一个美丽的园林之中,但其中隐含的音乐之美却让人难以猜测。)