年来银海倏生花,窗下观书似雾遮。
好乞金鎞刮尘膜,此生还欲尽三车。

赠眼医方叟

年来银海倏生花,窗下观书似雾遮。

好乞金鎞刮尘膜,此生还欲尽三车。

注释

  1. 年来银海倏生花: 银海比喻清澈明亮的眼睛,忽然间眼睛里出现了像花朵一样的斑点或问题。
  2. 窗下观书似雾遮: 在微弱光线下读书时,书本的字迹模糊不清,如同被一层烟雾遮挡。
  3. 好乞金鎞刮尘膜: 指请求医生使用金属器具清理眼睛上的尘埃和污物。
  4. 此生还欲尽三车: 形容想要把一生所学的知识全部传授给后人,如同古代传说中的“三车”一样多。

译文

这几年来,我的眼睛突然生出了一些像花一样的斑点,在微弱的光线中看书就像被一层烟雾遮蔽了视线。
因此我恳求方医师用锋利的金属器具清理我眼睛上的尘埃,希望能够把一生所学的知识都传授给后辈们。

赏析

这首诗表达了作者对视力问题的困扰和对医学治疗的渴望。首句中的“银海倏生花”形象地描绘了眼睛出现问题的景象,而“此生还欲尽三车”则表达了作者对于传承知识和经验的愿望,希望将自己的智慧传递给更多的人。全诗情感真挚,体现了诗人对生活和学习的热爱以及面对困难不屈不挠的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。