数弓营隙地,百指凿清泉。
春涨鸭头水,光摇鱼尾天。
镜中千嶂入,花外一亭圆。
拟傍官园住,来耕舜子田。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及把握诗人情感的能力。解答此题,首先读懂诗歌的内容,然后根据题目要求作答即可。“数弓营隙地,百指凿清泉”意思是:在狭窄的空地上用弓箭射中,百支箭矢穿透了泉水。这两句诗写自己与同僚们一起开凿池塘,种植荷花,并写下四首咏荷诗。“春涨鸭头水,光摇鱼尾天”意思是:春天水涨,像鸭子的头部;阳光映照水面,使水中的光波摇曳如同鱼尾。这句诗写荷塘中水势浩大。“镜中千嶂入,花外一亭圆”意思是:在镜子中,千重山峰进入视线;在花丛外面,一座亭子圆满如盘。这句诗写荷花盛开时的景色。“拟傍官园住,来耕舜子田”意思是:我打算靠近官家园林居住,去耕种舜子田。这句诗表达作者想要远离官场、归隐田园的渴望之情。
【答案】
译文:数箭射中目标的地方,泉水百道涌流;春天水涨,像鸭子的头部;阳光映照水面,使水中的光波摇曳如同鱼尾;在镜子中,千重山峰进入视线;在花丛外面,一座亭子圆满如盘。我打算靠近官家园林居住,去耕种舜子田。赏析:这首诗描绘的是作者与同僚们一起开凿池塘,种植荷花,并写下四首咏荷诗的情景。前两句写景,后六句抒情。前两句写荷池之广和荷塘之美。后两句写自己对隐居的愿望。全诗意境优美,感情真挚。