藕荡围溪面，柴门缚树身。
重招逃酒户，小醉落花晨。
倦以石为枕，狂凭草作茵。
我生百无用，甘作太平民。
诗句注释及赏析：
- “藕荡围溪面，柴门缚树身。”
- 注释：形容池塘周围被荷叶环绕，门前用树枝绑住。
- 赏析：描绘了一个宁静、自然的乡村景象，通过自然元素如莲叶和树枝的描写，营造了一种与世隔绝的闲适氛围。
- “重招逃酒户，小醉落花晨。”
- 注释：再次邀请逃避世俗的饮酒者，小醉后欣赏清晨花瓣飘落。
- 赏析：这句表达了诗人对隐逸生活的喜爱，以及对自然美和简单生活的向往，反映了诗人追求心灵自由与自然和谐共处的生活态度。
- “倦以石为枕，狂凭草作茵。”
- 注释：因为厌倦尘世，所以将石头当做枕头；因为放荡不羁，因此将草地作为褥子。
- 赏析：这两句展现了诗人对于物质生活简朴甚至简陋的接受，也透露出他对自由自在生活方式的追求和向往。
- “我生百无用，甘作太平民。”
- 注释：我这辈子没有多少用处，我愿意过一种平和的生活。
- 赏析：这是诗人对现实社会的态度表达，尽管一生可能无甚建树，但他愿意选择一种淡泊名利、安守本分的生活方式，体现了他内心的平和与超脱。
译文：
荷叶环绕着小溪，门前用树枝绑住了柴门。
我又邀请了那些逃避现实的饮酒之人，在清晨微风中小酌而醉。
疲倦时我把石头当枕头，放纵地躺在草地上。
我生来没有多少用途，甘心做一个平静无事的普通人。
此诗通过生动的自然描写和对隐逸生活的向往来表达诗人对简朴、自然生活方式的热爱和追求，同时也反映出诗人对于人生价值和生活意义的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。