放鸭沙丛里，招鸥水叶间。
移花连熟土，剪树出晴山。
似燕年年客，如僧处处闲。
红尘飞不到，白版昼常关。
【诗句注释】
丹徒：地名，今属江苏省镇江市。
公于濋源堂后穿池种荷赋诗四章敬次原韵 其二：这是白居易在公元825年（唐宣宗大中九年）春天写的一首七律诗。这首诗是白居易在镇江任刺史时，看到满院荷花盛开而写下的。
放鸭沙丛里：把鸭子放在水草丛生的地方。
招鸥水叶间：把鸥鸟招引到水面上的荷叶之间。这里用“水叶”形容水面。
移花连熟土：把花移植到熟地即肥沃的土地上。
剪树出晴山：把树木修剪出来让它们生长在晴朗的山上。
似燕年年客：像燕子一样每年来来往往，不停留。
如僧处处闲：像和尚一样到处游闲。
红尘飞不到：尘世的繁华无法到达。
白版昼常关：白色的纸张白天常常关闭着。
【译文】
把鸭子放到水草丛生的沙滩上，把鸥鸟招引到水面上的荷叶之间，把花移植到熟地，将树木修剪出来让它们生长在晴朗的山上。像燕子一般每年来来往往，不停留，像和尚一样到处游闲。尘世的繁华无法到达，白色的纸张白天常常关闭着。
【赏析】
这首诗描写了丹徒县公于濋源堂后穿池种荷的情景。前两句写诗人在丹徒县公于濋源堂后穿池种荷，并作诗四章以表达自己的情感，后六句则是对前二章的呼应。诗人通过对荷花的描绘，表达了他对官场生活的厌倦和对自然的热爱。整首诗语言清新自然，富有生活气息，体现了白居易诗歌的特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。