十二红楼佳丽，凄迷断草荒烟。
独有秦淮湖上，至今犹放灯船。

六言绝句十六首送青叔北归其十四

十二红楼佳丽，凄迷断草荒烟。独有秦淮湖上，至今犹放灯船。

诗句释义：

  • 十二红楼佳丽：这里“红楼”可能指的是某个以女性为主的豪华场所或者建筑，而“佳丽”通常指代美女，整体意味着该地有许多美丽女性。
  • 凄迷断草荒烟：描述了一个荒凉的场景，其中“凄迷”表达了一种悲伤和迷茫的情绪，而“断草荒烟”则描绘了一片荒芜的景象。
  • 独有秦淮湖上：秦淮湖是南京的一个著名湖泊，这里强调了秦淮湖的独特性，只有在那里，人们还保持着传统习俗。
  • 至今犹放灯船：通过提到“灯船”，可以理解为当地的节庆活动中依然保留着传统习俗。

译文：

十二个美丽的女子在华丽的建筑物中显得娇艳欲滴，然而现在只剩下一片荒凉，只留下风吹过的草木和烟雾缭绕的景象。只有秦淮湖畔的灯火船只仍然被人们保留着传统庆祝方式。

赏析：

这首诗通过对南京秦淮湖的描述，展现了古代城市的美丽与衰落。诗中对女性的美丽与荒凉的对比，以及节日庆祝方式的变迁，反映了历史的变迁和文化的衰退。诗人通过这样的对比，不仅展示了一个城市的繁华与落寞，也表达了对历史和文化变迁的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。