两相望,侬非弧矢星,安能长对狼。
《华山畿三首其二》是一首描绘男女相思之情的诗,其原文如下:
两相望,侬非弧矢星,安能长对狼。
译文
你远在天边,就像天上最亮的星星,怎么可能长久地面对那些狡猾的狼呢?
注释
- 两相望:相互望着对方,表示彼此思念。
- 侬非弧矢星:我并非天上最亮的那颗星,这里比喻自己并不是特别出众或者有特殊才能的人。
- 安能长对狼:怎么能长久地面对那些狡诈的狼呢?表达了诗人对于爱情中遇到的困难和挑战的无奈与担忧。
赏析
这首诗通过对“狼”的比喻,深刻地揭示了恋爱中可能面临的风险和挑战。诗人用“狼”来象征那些不怀好意的人,暗喻那些试图破坏他们感情的危险人物。这种比喻既形象又生动,让读者能够直观地感受到诗人所经历的困境。同时,诗人还表达了一种无奈与忧虑。他意识到爱情的道路并不总是平坦的,而是充满了未知和挑战。因此,他在诗中反复强调“两相望”和“安能长对狼”,表达了他对这段关系未来能否持久的担忧和不安。