后园虚阁压城濠，溅瀑跳波闸口牢。
正欲凭阑看洗象，玉河新水一时高。
《曹赞善鉴伦移居二首其二》是清代朱彝尊创作的一组七言绝句，其中“后园虚阁压城濠，溅瀑跳波闸口牢。正欲凭阑看洗象，玉河新水一时高”是其中的第二首。下面将逐一对这首诗进行逐句解读：
- 第一句：“后园虚阁压城濠。”
- 注释：后园中有一座空荡荡的阁楼，其建筑位置低矮，几乎与周围的城濠平行。
- 译文：后园中有一座空荡荡的阁楼，它的位置低矮，几乎与周围的城濠平行。
- 第二句：“溅瀑跳波闸口牢。”
- 注释：从阁楼上流下的瀑布和跳入河水的波浪在闸门处形成了坚固的堤坝。
- 译文：从阁楼上流下的瀑布和跳入河水的波浪在闸门处形成了坚固的堤坝。
- 第三句：“正欲凭阑看洗象。”
- 注释：诗人正准备站在栏杆旁观看洗象的场景。
- 译文：诗人正准备站在栏杆旁观看洗象的场景。
- 第四句：“玉河新水一时高。”
- 注释：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
- 译文：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
- 第五句：“玉河之水一时高。”
- 注释：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
- 译文：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
- 第六句：“正欲凭栏看洗象。”
- 注释：诗人正准备站在栏杆旁观看洗象的场景。
- 译文：诗人正准备站在栏杆旁观看洗象的场景。
- 第七句：“玉河新水一时高。”
- 注释：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
- 译文：新近流入的河水水位突然升高，使得河水显得更加清澈。
这首诗通过描绘一个后院的景象，巧妙地表达了诗人对于自然美景、生活情趣以及人与自然和谐相处的赞美。诗中的“玉河新水一时高”一句，不仅描绘了一幅河水暴涨的美丽画面，也寓意着生活中的美好时刻需要珍惜和欣赏。同时，诗人通过对比“虚阁”与“实景”，表达了自己内心的宁静与豁达，以及对生活的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。