清代朱彝尊《永嘉杂诗二十首 其十七 瞿溪（癸卯）》释义

【解析】 本题考查对诗歌内容、作者情感、写作背景及题目要求的把握。 “泛舟经谷口，迢递入林端”，意思是说：乘着船儿经过谷口（山间小道），一直通向树林的边际。这里描写了诗人从谷口出发的情景，表达了旅途的艰辛。“孤村返照寒”，意思是说：在落日余晖下，一座孤零零的村庄，显得格外凄凉冷清。这一句描绘了夕阳西下时村落的景象，表达了诗人对孤独生活的感慨。“榴花赤玛瑙，竹色青琅玕”，意思是说：石榴花开

暝（丙戌） 暝投人外宿，桑柘蔼阴阴。 独树归禽少，平川隐雾深。 松篁初月上，钟磬夕阳沉。 渐觉微风起，寥寥山水音。 注释： - 暝：傍晚时分 - 投人外宿：在外面过夜 - 桑柘蔼阴阴：桑树和柘树的树荫笼罩着 - 独树归禽少：只有几只归鸟 - 平川隐雾深：平缓的河流上雾气弥漫 - 松篁：松树枝叶 - 初月上：月亮刚刚升起 - 钟磬：寺庙中的打击乐器 - 夕阳沉：夕阳西下 - 渐觉微风起

【译文】 在东南方向，遥远的震泽，楼船曾经是荷戈的战士。 阳光下的霞光就像组练，恶浪像蛟鼍在奔跑。 横海将军号角响，临江节士歌声响。 重来此地已陈迹，叹息此经过。 【注释】 1. 泽国：指水乡泽地。2. 东南：方位词，这里泛指南方或水边的地方。3. 楼船：战船上的士兵。4. 荷戈：扛着兵器。5. 明霞：指阳光照耀下的云彩。6. 组练：古时军队演习时所用的布帛。7. 恶浪：凶险的波浪。8.

野外疏行迹，深林客到迟。 江湖殊后会，风雨惜前期。 秋草飞黄蝶，浮萍漾绿池。 南楼夜吹笛，寥落故园思。 【注释】 1. 野：野外，指乡村。 2. 疏：稀疏，指人迹罕至的地方。 3. 深林：幽静的树林。 4. 客：此处指诗人自己。 5. 风：指秋风。 6. 雨：指秋雨。 7. 期：约会。 8. 池：池塘。 9. 寥落：孤独、寂寞。 10. 故园：指自己的家乡。 【译文】 野外小路人迹稀

问讯裴公岛，春来几度游。 古墙修竹上，潭水落花浮。 烟雨无人境，山泉放鹤洲。 鸱夷今不见，往事问渔舟。 注释： 1. 问讯裴公岛：向裴公岛致以问候。 2. 春来几度游：春天来临了，我有多少次来这里游玩？ 3. 古墙修竹上：古老的围墙旁长满了修长的竹子。 4. 潭水落花浮：清澈的潭水中飘着落花。 5. 烟雨无人境：雾气弥漫，人迹罕至的地方。 6. 山泉放鹤洲：山间流淌的泉水，在放鹤洲边。 7.

夏日闲居二首同范四 作 其一 【注释】 兰草罗含宅，蓬蒿仲蔚园。 桐阴初覆井，瓜蔓渐逾垣。 归鸟檐前树，斜阳岭上村。 无家昧生计，漂泊信乾坤。 【赏析】 《夏日闲居二首》为唐代诗人杜甫所作，此诗是第二首。这首诗描写了夏日闲居的生活情景，表达了作者对人生、命运的感慨和思考。 首联：“兰草罗含宅，蓬蒿仲蔚园。” “兰草”指的是兰花，一种清香四溢的植物，常用来比喻高洁的品格

曹三秀才、读书馨庵同吴大拜访馨庵时遇上雨留宿 注释：馨庵，地名。 赏析：此诗是诗人访友时遇雨而作，表达了诗人对友人的思念之情以及旅途中的寂寞之感。 第2句： 译文：老朋友多是独居空门，你寄身于僧房 注释：空门，佛教用语，指僧人的住所；空门，佛教用语，指僧人的住所。 赏析：通过“故人多寂寞”这一对比，突出了诗人在寺庙中孤独无依的感觉。 第3句： 译文：我看不到你，只能常常想念你

【注释】平林：平坦的树林。群山倚杖前：群山倚仗着诗人的手杖站立在前方。鸣磬：指寺钟声悠扬响起。扬帆：扬起船帆，泛舟江湖。 【赏析】这首诗描绘了诗人雨后即事所见所感。首句“一雨平林外，群山倚杖前”，写雨后景象，平林外、群山前，雨过天晴，景色宜人。颔联“蛙声浮岸草，鸟影度江天”，写雨后蛙声四起，鸟影横空，水天相接，生机勃勃的大自然景象，给人以清新的感觉。颈联“鸣磬上方寺，扬帆何处船”

晚（戊子） 白屋生寒早，苍烟向晚阴。 松门清磬远，枫岸夕阳深。 坐听农人语，多谙静者心。 荆扉犹未掩，倚杖数归禽。 注释： - 白屋生寒早：形容白屋（简朴的居所）在寒冷的早晨就感到冷意。 - 苍烟向晚阴：天色渐暗，烟雾朦胧，给人一种阴沉的感觉。 - 松门清磬远：松树之间传来清脆的磬声，显得悠远而宁静。 - 枫岸夕阳深：枫树旁的河岸上，夕阳西下，景色十分迷人。 - 坐听农人语：坐着聆听农民的谈话

注释： - 暑雨凉初过，高云薄未归。 - 泠泠山溜遍，淅淅野风微。 - 日气晴虹断，霞光白鸟飞。 - 农人乍相见，欢笑款柴扉。 赏析： 这首诗描述了作者在夏日雨后的所见所感。首两句写天气变化，暑雨过后，天空中的云彩还未完全散去。接着四句描绘了大自然的美景，清凉的山泉流淌在山谷中，细碎的野风吹拂着大地。最后两句描写农民们见面时的欢乐场景，他们欢笑着回到了自己的家中

以下是对《永嘉杂诗二十首其十八华严山（癸卯）》逐句的解读和赏析： 1. 闻昔华严寺：听闻昔日的华严寺，曾经是逸少经过的地方。 2. 频经逸少过：经常有逸少这样的文人墨客经过。 3. 洮河流石研：洮河的水流冲击着石头，研磨出石研。 4. 未若此中多：相比之下，这里有更多的石研。 整首诗通过描述华严寺的历史背景和周边的自然景观，表达了诗人对过去文人活动的怀念以及对自然美景的赞美。同时

永嘉杂诗二十首其十九 上戍渡（癸卯） 月露之下，樯乌映江，天风轻拂静谧江树。孤影何处，夜归人语声，历历可闻。此乃诗人于戍边之夜所感之景，字里行间流露出对远行者的深切关怀以及对家国情怀的深沉抒发。 译文： 在戍守之边，月光洒满桅杆，乌鸦栖息其间，寂静的江面上只有风吹动江面的沙粒发出的细微声响。夜晚，谁在遥远的家乡中归来？他的话语在沙洲上回荡，清晰而又悠长。 赏析：

永嘉杂诗二十首 其二十 绿嶂山（癸卯） 溪山百里阴，霜叶鸣瑟瑟。 试鼓丘中琴，定有幽人出。 注释译文： 这首诗描述了绿嶂山的自然景色和诗人在山中的游赏体验。“溪山百里阴”描绘了山脉连绵，山谷幽深的景象，“霜叶鸣瑟瑟”则表现了深秋时节，树叶被霜打后发出的声音。“试鼓丘中琴，定有幽人出”表达了诗人试图弹奏古琴，期待能遇到志同道合的隐士。 赏析：

诗句释义： 谷口传来清猿的啼声，岩石上花朵含泪露水晶莹。美人啊你却不曾到来，风中竹子自有晨昏。 译文： 山间的山谷里，清冽的猿声此起彼伏，仿佛在诉说着寂寞与哀愁。而岩石之上，花儿含泪，晶莹的露珠挂在花瓣上，映衬出一种凄凉的美。在这寂静的环境中，似乎只有风吹过竹林的声音，时断时续地响起，如同时间的流逝，无声无息却又无处不在。 赏析： 这首诗是朱彝尊在癸卯年所作的《永嘉杂诗二十首》中的第16篇

永嘉杂诗二十首其十五 白水漈（癸卯） 云峰断人行，活活风泉落。 此句描绘了云峰高耸入云的壮观景象，山峰如刀劈斧削般陡峭，仿佛将行人隔绝于外。风从山间呼啸而过，如同泉水般落下，营造出一种雄壮而孤寂的氛围。 知有山桃花，青春发红萼。 此句描绘了春天山桃花盛开的景象，花瓣娇嫩欲滴，如同少女的脸颊，散发出青春的气息。诗句通过对桃花的描绘，展现了大自然的美好与生机勃勃。 注释译文：

永嘉杂诗二十首其十四“闻说吴桥港，荷花百里开。当年王内史，五月棹船回”。 这首诗是朱彝尊在其《永嘉杂诗二十首》中的第十四首。此诗描述了吴桥港的盛景以及王内史在五月返回的情景。朱彝尊通过细腻的笔触描绘了吴桥港的自然风光和历史人物的回忆，让读者仿佛身临其境