月暗千重树,风微一叶舟。
残星高太白,重露滴牵牛。
菽乳新浆熟,鱼标小市收。
不知葭菼岸,吠蛤尔何求。
【注释】
己卯:农历月份名,指农历正月十五。长水:即长江。晓行:早上出行。千重树:形容夜色深沉,月光暗淡,树木若隐若现,如同千层一般。风微一叶舟:风轻,一叶小舟随风飘动。残星高太白:北斗七星中的“太白”星,又称金星、启明星,在古代常用来指引方向。残星,即指天边的星星。重露滴牵牛:牵牛星在古人的心目中是织女星的象征,而“重露”指早晨的露珠。重露,即清晨的露水。菽乳新浆熟:豆乳(豆浆)和新鲜的豆浆都已做好了。鱼标小市收:市场上卖鱼的牌子已经挂好了,表示鱼已经上市了。葭菼岸:芦苇丛生的沙滩。吠蛤尔何求:蛤蜊在古代常常与蛤蜊壳联系在一起,蛤蜊壳可以做成乐器,所以“吠蛤”可能是形容一种叫声。
【赏析】
这是一首描写江行见闻的小诗。首联写月色如水,夜静河深;第二联写晨曦初现,晨星闪烁,牵牛星在东方露出头角,露珠沾湿了草叶;第三联写市场早开,新鲜豆浆已备好,鱼市已设;末联写沙滩上芦苇成阵,蛤蜊鸣叫,一派宁静景象。全诗语言平实,意境幽雅清旷,给人以美的享受。