七度辛盘会,他乡岁岁殊。
未知今夕宴,得与故人俱。
舞鹤喧庭榭,飞花洒画图。
因怀锄菜叟,万里隔春芜。
【解析】
本题考核鉴赏诗歌的内容和艺术手法的能力。首先要读懂诗的内容,然后结合题目要求分析其艺术手法。
“立春日同李十九饮孙少宰蛰室有怀曹侍郎在里”的意思是:在立春这一天与李十九一起在孙少宰的书房中喝酒赋诗,怀念在京城中的曹侍郎。“七度辛盘会,他乡岁岁殊”,意思是:我经历了七个辛年,每到一个地方都感觉不同。“因怀锄菜叟,万里隔春芜”,意思是:因此思念那个种菜的人,而自己却身处万里之外。“译文”是:我经历过七个辛年,每到一个地方都感觉不同。我思念那个种菜的人,而自己却身处万里之外。
【答案】
①七度辛盘会,他乡岁岁殊。(七次参加科举考试)
②未知今夕宴,得与故人俱。(不知道今夜能聚在一处饮酒)
③舞鹤喧庭榭,飞花洒画图。(庭院里的白鹤翩翩起舞,飞花洒落在画卷上)
④因怀锄菜叟,万里隔春芜。(因此思念那个种菜的人,而自己却身处万里之外)。
赏析:“七度辛盘会,他乡岁岁殊。”意思是说作者参加了七次的科举考试,每到一个地方就感觉不同。这两句诗表达了诗人对科举制度的不满。“他乡岁岁殊”,即异地为官的感觉不同,反映了作者内心的孤独、无奈与辛酸。“未知今夕宴,得与故人俱。”意思是说不知道今天晚上能否与故人相聚畅饮。这两句表现了诗人内心的寂寞与惆怅。“因怀锄菜叟,万里隔春芜。”这一句是说因此思念那个种菜的老人,而自己却身处万里之外。这两句抒发了诗人的思乡之情。