复四千年学制,综万余里路权,事原师古,道在宜民,际兹文轨大同,全国艰难资创始;
好古似郑当时,知人等裴师俭,帝鉴清忠,廷推长德,今日衣冠追吊,如公生死极哀荣。
这首诗的原文是:
复四千年学制,综万余里路权,事原师古,道在宜民,际兹文轨大同,全国艰难资创始;好古似郑当时,知人等裴师俭,帝鉴清忠,廷推长德,今日衣冠追吊,如公生死极哀荣。
译文是:
恢复四千年的学制,总结万里的路权,事情原本源自于古代,道德在于适合人民,在这个文治武功并重的时代,全国都在艰难中寻求创立;喜爱古代像郑玄那样,了解人才像王导那样,皇帝洞察清廉忠诚,朝廷推崇长者德行,今天我们穿着官服来哀悼你,如同你生前那样极度荣耀。
关键词解释:
- 复四千年学制:恢复四千年的科举制度。
- 综万余里路权:总结万里的道路和权力。
- 事原师古:事情原本源自于古代。
- 道在宜民:道德在于适合人民。
- 兹文轨大同:这个时代文治武功并重。
- 全国艰难资创始:全国都在艰难中寻求创立。
- 好古似郑当时:喜爱古代像郑玄那样。
- 知人等裴师俭:了解人才像王导那样。
- 帝鉴清忠:皇帝洞察清廉忠诚。
- 廷推长德:朝廷推崇长者德行。
- 今日衣冠追吊:今天我们穿着官服来哀悼你。
- 如公生死极哀荣:如同你生前那样极度荣耀。