名士气犹存，去年学务同襄，得亲依公瑾醇醪，元龙谈麈；
广文官独冷，晚岁穷愁愈甚，空付托梁鸿庑臼，晏子楹书。
诗句解析
1 名士气犹存：表示尽管年岁增长，但仍有壮志未泯，才华横溢。
- 去年学务同襄：指去年与严吟梅共同参与学务工作。
- 得亲依公瑾醇醪：比喻得到亲如兄长般的照顾和深厚的友谊。”公瑾”可能是指周瑜，而”醇醪”则指美酒，意喻亲密无间。
- 元龙谈麈：出自三国时期诸葛亮的故事，“元龙”即陈元方（字元方），他谈论时事能言善辩。此处形容严吟梅的才智与风采。
- 广文官独冷：指广文馆的官职显得孤寂冷清。可能暗示严吟梅仕途不顺或遭遇冷落。
- 晚岁穷愁愈甚：指晚年生活更加困苦忧愁。
- 空付托梁鸿庑臼：梁鸿是东汉时期的一位著名文人，其妻孟光为世人称颂。这里比喻严吟梅在晚年只能寄托于梁鸿那样的隐逸生活。
- 晏子楹书：晏婴是春秋时期著名的政治家、思想家，他的言行举止被后人传颂。此处暗指严吟梅的学问和品德。
译文
尽管年纪已高，但名士气未减当年；
去年我们一同参与学务工作，亲如兄弟般地得到关照；
我像周公瑾那样得到亲如手足的情谊，如同陈元方一样善于言辞；
广文宫的官职孤独而冷清，晚年生活更显困苦；
我只能将这份情感寄托于梁鸿式的隐逸生活，
就像晏子一样坚守道德准则，传承家风。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者对严吟梅的深厚情谊和对其人生境遇的同情。通过描述去年的合作、深厚的友情以及晚年生活的凄凉，诗人表达了对严吟梅的关心和担忧。诗中也体现了对历史人物的引用，如周公瑾和梁鸿、晏婴，以此表达自己对严吟梅品格的赞赏和期望。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了诗人对友人的深情厚谊以及对社会现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。