一身系天下安危,以班马学,建伊吕功,文苑名臣,信史千秋同不朽;
三载为幕中参从,与谌纪交,联潘杨谊,感恩知己,荐书重读可胜悲。
【注释】
一身系天下安危:指身负国家安危责任。
以班马学,建伊吕功:用《汉书》的学问,建立像伊尹、吕尚那样的功勋。
文苑名臣:文学方面的名臣。
信史千秋同不朽:确信历史将永远记住他。
三载为幕中参从:三年任幕府中的参谋。
与谌纪交:同陈纪交往。
联潘杨谊:联合李白、杜甫等文人的友谊。
感恩知己:感激朋友。
荐书重读可胜悲:重新阅读赠给朋友的书信,不胜悲伤。
【赏析】
全诗是一首悼念张之洞的挽联,上联称颂他在任期间为国家作出的贡献,下联写他的离世,对朋友的思念之情。此诗语言平实,情感真切。