古寺崇何教,门开不二宗。
清风翻贝叶,秋雨听长松。
破壁青萝挂,残碑碧藓封。
千秋王建宅,留得一声钟。
过崇教禅院
古寺崇何教,门开不二宗。
清风翻贝叶,秋雨听长松。
破壁青萝挂,残碑碧藓封。
千秋王建宅,留得一声钟。
翻译:
经过这座古老的寺庙,我听到了一阵阵悠扬的钟声。
注释与赏析:
- 过崇教禅院:经过一座名为“崇教”的寺庙,这里可能是某个佛教寺院的名称。
- 古寺崇何教:这座寺庙历史悠久,是一所古寺。
- 门开不二宗:寺庙的大门敞开,象征着佛法的包容性,不区分教派。
- 清风翻贝叶:微风拂过,轻轻翻动着贝叶经书,给人一种宁静祥和的感觉。
- 秋雨听长松:秋季的细雨滋润着苍老的松树,让人感受到岁月静好。
- 破壁青萝挂:墙壁上挂着绿色的藤蔓,给人一种生机勃勃的感觉。
- 残碑碧藓封:有些残破的石碑被苔藓覆盖,见证了历史的沧桑。
- 千秋王建宅:这座寺庙有着悠久的历史,是王氏家族留下的建筑。
- 留得一声钟:寺庙里保留着古老的钟声,仿佛在诉说着历史的变迁。
整首诗通过对崇教禅院的描写,传达了对佛教文化的敬仰和对历史的感慨。