伊周勋业一围棋，局半难收只自悲。
五世贻谋穷此日，两京拜爵复何时。
众香阁下红兰歇，罨画楼中玉兔驰。
风过紫薇花欲动，倚阑凝睇倍愁思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐词逐句分析诗歌内容及艺术手法；最后结合全诗加以理解概括即可。
“伊周勋业一围棋”，意思是周公姬旦的功勋与棋艺相比如同一场游戏，这里运用反衬手法，突出了诗人内心的惆怅失落之情。“局半难收只自悲”，意思是棋盘上还剩下一半的时候，自己却悲伤起来，这是以景写情。“五世贻谋穷此日，两京拜爵复何时”，意思是我一生的志愿是实现周公那样的大功业，现在只剩下这一天了，可是又到哪里去实现呢？这两句表现诗人对前途无望的忧虑之情。“众香阁下红兰歇”的意思是在众香阁的红兰树下，红兰花已经凋谢，这里运用了借景抒情的手法，表达了诗人孤独寂寞的心情。“罨画楼中玉兔驰”，意思是在画楼上，月亮像玉兔一样飞快地飞驰，这里运用了借景抒情的手法，表达了诗人孤独寂寞的心情。“风过紫薇花欲动，倚阑凝睇倍愁思”，意思是风从紫薇花吹来，花儿摇曳着似乎在动着，自己倚着栏杆静静地看，更加感到愁苦。这里运用了借景抒情的手法，通过描写紫薇花的动作，表现诗人内心的忧愁之情。
【答案】
示例：
秋兴四首
其一
伊周勋业一围棋，局半难收只自悲。
五世贻谋穷此日，两京拜爵复何时。
注释：
①伊周：《尚书》中的周公、召公。②局半：《史记·项羽本纪》：“项王笑曰‘汉王尚不能困项王，况乃今邪？’”。③两京：长安和东都洛阳。
赏析：
这首诗抒发的是作者因功业未就而深感惆怅的心境。开篇以“伊周”对举，把周公与自己比作围棋上的对奕，以周公的功业来衬托自己功业的渺小，从而抒发了自己的感慨之情。接着诗人写到自己“局半”之时，便已“悲”了起来，可见他对自己功业未成是多么着急，多么焦虑。“五世”以下四句，诗人由自己的感慨而进一步想到国家的未来。他想到自己“五世贻谋”的大功尚未能完成，自己“两京拜爵”的梦想还没有实现，不禁感叹不已。最后两句诗人写到自己孤独寂寞的处境。“众香阁下红兰歇，罨画楼中玉兔驰”，诗人想到自己孤独的处境，不由得发出“风过紫薇花欲动，倚阑凝睇倍愁思”这样的感叹。