山坳隐隐露人家，大树连云锁晚霞。
此日谈空无片叶，来春仍作满林花。
偶来杏坞思春燕，莫对寒枝恨暮鸦。
落向波间漂水上，圣人会意作浮槎。

【解析】

这是一首咏物诗。前六句写树，后两句写人。诗人以“落向波间漂水上，圣人会意作浮槎”来赞美树木之奇，并借树喻人。

【答案】

（1）译文：山坳里隐隐露出几户人家，大树把天连到傍晚的晚霞。

（2）赏析：此句用夸张的手法，极言大树之茂盛，其枝叶如云遮日，遮住了晚霞，使人感到它与天空相连。

（3）译文：今天谈论的是空阔无边，没有一片树叶；明年春天，它们依然能开满整个树林。

赏析：此句运用对比手法，写出了树木旺盛的生命活力，同时也表明诗人对春天的无限期待。

（4）译文：偶尔来到杏树坞，思念春燕，不要对着寒枝恨暮鸦。

赏析：此句运用拟人的修辞手法，写出了诗人的闲适心情以及对美好景物的喜爱之情。

（5）译文：落在水波上飘荡，如同漂浮的木筏。

赏析：此句用比喻手法，将落花飘入水中比做漂浮的木筏，形象地写出了落花在水面上飘荡的样子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。