鸭脚莼生春水绿。
鹿角芰出秋波清。
任教木石心肠硬，未免低回移我情。
注释译文赏析
若耶溪竹枝词其二
鸭脚莼生春水绿。鹿角芰出秋波清。
任教木石心肠硬，未免低回移我情。
注释白话译文
鸭子的脚上长的莼菜，春天的水是绿色的。
鹿角菱子在秋天的水中浮出来，水面清澈见底。
即使像石头和木头一样坚硬的心肠，也不免会让我动情。
鉴赏：
《竹枝词二首》，作者佚名，这是第二首。诗中写江南水乡的风光景色，以及由此产生的诗人的情思。全诗以“竹枝”起兴，写江南水乡特有的风景，然后由景及人地抒写自己对家乡的感情。
春天的湖水碧绿如玉，湖面上长满了鸭子足上的莼菜；秋天的湖面清澈透明，湖中生长着菱角。后两句写诗人虽身处异地，但对家乡却始终不能忘怀，尽管他的心像石头一样坚硬，但毕竟抵不住家乡的诱惑力而动情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。