惊涛何处来,万籁正萧瑟。
孤啸薄穹天,空行穿缇室。
诗魂古涧清,客思寒山冽。
开户更噌吰,西崦晦落日。

诗句释义与译文:

  1. 惊涛何处来,万籁正萧瑟。
  • 关键词解释:
  • 惊涛:汹涌的海浪声。
  • 何方:何处。
  • 万籁:自然界的各种声音。
  • 萧瑟:形容环境寂静而凄凉的声音。
  • 赏析:
    此句描绘出大海在暴风雨中的咆哮,同时自然界中的一切声音似乎都变得寂静而哀愁,形成强烈的对比和紧张感。
  1. 孤啸薄穹天,空行穿缇室。
  • 关键词解释:
  • 孤啸:孤独地发出长啸声。
  • 薄(bó):接近或笼罩。
  • 穹天:苍穹,天空。
  • 空行:无实体地飘浮。
  • 缇室:古代的一种装饰华丽、有雕饰的宫殿。
  • 赏析:
    诗人以“孤啸”表现其内心的孤独和悲愤,用“薄穹天”形容这种孤独感如何覆盖整个天空,最后通过“空行穿缇室”描绘出他仿佛无依无靠地飘荡,象征着一种无法摆脱的困境或束缚。
  1. 诗魂古涧清,客思寒山冽。
  • 关键词解释:
  • 诗魂:比喻诗歌中蕴含的高尚情操。
  • 古涧:古老的山间溪流。
  • 清:清澈。
  • 客思:旅人的心思。
  • 寒山:冷清的山。
  • 赏析:
    这两句诗表达了诗人对诗歌精神的追求和对自然景色的感受。在古涧的清水旁感受到心灵的净化,同时也反映了诗人在旅途中因思念故乡而产生的孤寂之感。
  1. 开户更噌吰,西崦晦落日。
  • 关键词解释:
  • 开户:打开窗户。
  • 噌吰:声音响亮的样子。
  • 西崦:指西边的山丘或村落。
  • 落日:太阳落山。
  • 赏析:
    诗人在这一句中描述了一种宁静而又充满期待的气氛。随着傍晚的到来,西崦的落日为这宁静的场景增添了一抹温暖而柔和的色彩,同时也预示着一天即将结束,给读者带来深深的怀旧之情。

完整版诗句与译文:

藤花庵听松声分韵,惊涛何处来?万籁正萧瑟。孤啸薄穹天,空行穿缇室。诗魂古涧清,客思寒山冽。开门更噌吰,西崦晦落日。

译文:

藤花庵里听松声吟咏,惊涛从何处传来?大自然的声音全都显得如此寂静而凄凉。孤啸之声穿透了天空,仿佛在无实体中飘行。我如同诗中的魂魄,感受着溪水的清凉,内心充满了对故乡的思念。推开窗子,听到那如琴声般清脆的回声,西边的山丘渐渐被落日染上金黄。

赏析:

本诗是一首描写自然景象和内心感受的佳作。诗人通过细腻的笔触描绘了自己在静谧的自然中寻找心灵慰藉的体验。从“惊涛何处来?”开始,诗人巧妙地利用自然界的声音作为媒介,将内心的波动传递给读者。紧接着的四句诗,通过“孤啸”、“薄穹天”、“空行”等词汇,构建出一个既孤高又苍茫的氛围,让人感受到了诗人面对大自然的复杂情感。最后两句则通过对开门时声响的描述,以及落日在西崦的渲染,营造出了一种温馨而略带忧伤的画面,使得整首诗既有宏大的气势,也有细腻的情感流动。整体上,这首诗以其独特的艺术手法和深邃的内涵,展现了作者深邃的艺术造诣和对自然与人生的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。