春晚洋山鱼计盈。
满湖小种亦神清。
郎船夜旁竹洲宿，天半天封塔火明。
双湖竹枝词 其三
春天的傍晚洋山鱼的数量已经达到了盈满。
满湖的小鲫鱼也显得神清气爽。
郎船晚上旁靠竹洲宿营，天边半天封塔灯火通明。
注释
- 双湖：泛指西湖及其周边水域，因有两处著名的湖泊而得名。这里特指杭州的西湖。
- 竹枝词：一种以民间歌谣的形式写成的诗歌，多用于描写风土人情或抒发情感。
- 其三：这是第三首描写西湖风景的诗。
- 春晚：春季的傍晚，即晚春时节。
- 洋山：位于杭州市西湖区，是西湖的一个重要景点和历史名胜。
- 鱼计盈：形容西湖中鱼的数量很多。
- 小种：指的是西湖中的鲫鱼，这里的“小种”可能是特指某种体型较小的鲫鱼。
- 亦神清：表示这些鲫鱼不仅数量多，而且非常清澈。
- 郎船：古代男子乘坐的船只。
- 夜傍：晚上靠近。
- 竹洲宿：在竹岛上过夜。
- 天边：指天空的边缘。
- 半天封：指夜晚天空被星星点缀的景象，像被封起来一样。
- 塔火：指寺庙中的灯光。
译文
春天的傍晚，洋山的鱼儿数量已经足够丰富。
满湖的小鲫鱼也显得格外清爽。
郎船上的客人晚上在旁边的竹岛上过夜，天边半空中的灯火闪烁。
赏析
这首诗描绘了春日黄昏时西湖边的景色和生活情景。诗人详细描述了西湖的自然美景以及人们在其中的生活状态。通过对春天、鱼儿、小船等自然元素的描绘，展现了西湖的自然美景和人们在此的生活情趣。整首诗语言优美，形象生动，让人仿佛置身于西湖的美丽景色之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。