奠夫不作无休死，试问遗书半不存。
倘许凿楹无恙在，定留贞孝涕洟痕。
诗句释义
1 访购子刘子亡书：这句话的意思是去寻找和购买刘子的书籍。”访购”表示寻找购买的意思，而“子”在这里可能指的是人名，可能是刘某的儿子。”亡书”则是指已经失去的书，也就是刘某的藏书。
奠夫不作无休死：这句话的意思是说，如果刘某去世了，他也不会停止他的工作。这里的“奠夫”指的是祭拜的人，也就是作者自己。“不作无休死”表达了对刘某的深深怀念，即使他已经离世，也仍然会一直怀念他，不会停止对他的思念。
试问遗书半不存：这句话的意思是说，试着去询问刘某的遗书中，有多少是保存下来的。这里的“试问”表示试探性地询问，“遗书”指的是刘某留下的书。”半不存”则表示只有一部分保存下来，没有全部保留下来。
倘许凿楹无恙在：这句话的意思是说，如果允许我进入刘某的书房，我希望能在那里找到一些完好无损的遗书。这里的“倘许”表示如果可以，”凿楹”是形容书房的门框，因为门框上有孔，所以叫凿楹。”无恙在”表示希望这些遗书能够完好无损地存在。
定留贞孝涕洟痕：这句话的意思是说，我一定留下我的眼泪，因为我对刘某的尊敬和怀念。这里的“贞孝”指的是对刘某的尊敬和怀念，”涕洟痕”表示我一定会流下眼泪，因为我知道刘某是一个有德行的人，他的离去让我感到非常悲痛。
译文
寻找和购买刘某的亡书，如果他去世了，我也会继续想念他。
试着去询问刘某的遗书中，有多少是保存下来的。
如果允许我进入刘某的书房，我希望能在那里找到一些完好无损的遗书。
我一定留下我的眼泪，因为我对刘某的尊敬和怀念。赏析
这首诗通过诗人的寻书行为，表达了对已故之人的深切怀念和尊重。诗中充满了诗人对刘某的敬仰之情，以及他对刘某的深深怀念。同时，这首诗也反映了诗人对知识的珍视和对学问的尊重，他希望通过寻书来纪念刘某，同时也希望能够从刘某的遗书中汲取智慧和力量。