漫天风雨客心寒,此日念君行路难。
酒醒梦阑闻独雁,孤灯花落五更残。

诗句解析:

  1. 薏田扶疾渡江订予同行 - 描述与某人约定一起过江的情境。“薏田”可能是指地名或特定的地点,“扶疾”表示带着疾病,“定”是确定的意思。“予同行”意味着与你一起前往某地,可能是一个共同的目标或计划。
  2. 予疾更惫弗能也 - 表达了身体不佳但仍然努力前行的决心。“予疾”指的是作者自身的健康问题,“更惫”表示更加疲劳,“弗能也”意味着无法完成这次旅程。
  3. 薏田既发雨大作 - 描述了出发后遇到的自然现象,即大雨开始下起来。“薏田既发”指已经启程,“雨大作”描绘了雨势的强烈。
  4. 漫天风雨客心寒 - 描述了整个旅途中天气状况及其对旅行者心情的影响。“漫天风雨”形容天气极其恶劣,“客心寒”表达了旅行者的孤独和寒冷之感。
  5. 此日念君行路难 - 表达了对于即将到来的旅行困难和挑战的感受。“此日”指的是当前的时间,“念君行路难”意味着在这一天,作者在思考与你同行的困难。
  6. 酒醒梦阑闻独雁 - 描述了醒来后的孤独感和听到远方孤雁的声音。“酒醒梦阑”描绘了从睡梦中醒来,“闻独雁”表达了听到只有一只雁鸟的声音。
  7. 孤灯花落五更残 - 描述了夜晚的场景,孤独的灯光和花瓣落下的意象。“孤灯”指的是孤单的灯光,“花落”描绘了花瓣落下的情景,“五更残”暗示了时间的流逝,深夜已过一半。

译文:
薏田扶着病体渡过长江,决定与我同行。尽管我的身体不适,但我仍然不放弃,未能同行。薏田出发后,大雨突然来临,使我感到寒冷。这一天,我在思考与你同行的困难。醒来后,我听着窗外只听到一声雁鸣。夜晚来临,孤独的灯火和飘落的花显得格外凄凉。

赏析:
这首诗通过细腻的情感描写和丰富的自然景观描绘出一幅旅途中的孤独与坚韧的画面。诗人通过自己的感受传达了一种即使面对困难也不退缩的精神。诗中的语言简练而富有画面感,能够让人感受到诗人当时的情绪和环境氛围。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。