故人相逢木渎上,阳春满座忘穷冬。
白华堪羡循陔乐,绛帐且作传经宗。
久矣心情谐猿鹤,是谁骨相苻夔龙。
升沉枯菀莫须问,相于泥饮倾新醲。
这首诗是南宋诗人陆游的作品,全诗如下:
峚山宫允解后吴中退谓茶坞曰此公岂能长置丘壑中者笑而答之
故人相逢木渎上,阳春满座忘穷冬。
白华堪羡循陔乐,绛帐且作传经宗。
久矣心情谐猿鹤,是谁骨相苻夔龙。
升沉枯菀莫须问,相于泥饮倾新醲。
诗句注释:
- “峚山宫允”: 峚山,地名,这里指代一个人物。宫允,官名,此处指这个人的官职。
- “解后吴中”: 解后,即解职后的意思;吴中,泛指江南地区。
- “谓茶坞”: 谓,告诉、说的意思;茶坞,指的是种茶的地方或茶农们居住的地方。
- “此公”: 此公指这个人。
- “岂能长置丘壑中”:岂能,表示反诘和否定;长置,长期放置;丘壑,指深山大泽;中,这里是指隐居生活。
- “笑而答之”: 笑而答之,表示对方对某事的反应和回答。
译文:
峚山宫允解后吴中归去,对我说他怎么能一直隐居山林。我笑着回答说你怎么能长久地隐居在山野之中。
我们故人重逢在木渎的山巅上,春天的阳光洒满了整个房间让人忘记寒冷的冬天。
我赞赏你能够欣赏田园生活的和谐与快乐,你也愿意成为传播经书的宗师。
你已经很久没有心情和猿猴鹤鹿交流了,究竟是谁的骨头像苻夔龙一样有龙凤之姿呢?
无论是升迁还是降职都无需过分担忧,就像泥水一样饮用新酿成的美酒一样。
赏析:
这首诗是陆游对友人的劝勉之词。诗的前两句回忆了与友人在峚山宫允解后吴中相遇的情形,表达了对友人归隐山野生活的赞美。后四句则通过对话形式表达出对友人的关心和鼓励,希望友人能够在宦海沉浮中保持一颗平静的心,无论升迁还是降职都能泰然处之。整首诗情感真挚,言辞恳切,充满了对友人的关爱之情。