城北来看宿雨痕,野蔬香气正氤氲。
几番花信宁遗汝,一片春心别有群。
谁为点酥和碧水,遥疑捧日涌祥云。
退红沉紫都零落,输与园官擅至文。
【诗句释义】
城北来看宿雨痕,野蔬香气正氤氲。
几番花信宁遗汝,一片春心别有群。
谁为点酥和碧水,遥疑捧日涌祥云。
退红沉紫都零落,输与园官擅至文。
【译文】
站在城北观赏着被雨淋过的菜花,它们散发出迷人的香气。
几回花期,我也没有忘记你,这片土地上的春意盎然,与众不同。
谁能为我制作出那点酥油,调和成碧绿的水?
仿佛能捧到太阳般耀眼,让人心生祥云。
红色的花瓣已经凋落,紫色的花朵也纷纷落下,全部落入园官手中。
他凭借自己的聪明才智,将这美丽的景色描绘得淋漓尽致。
【赏析】
这首诗通过观察自然现象来表达对春天的喜爱以及对大自然的赞美。首联写诗人在城北观看被雨水打湿的菜花,闻到了它们散发出的香气。颔联通过反复提到“花信”这一意象,表达了自己没有忘记这美景的心情,同时暗示了春天的到来和自然界中万物复苏的景象。颈联用“点酥和碧水”这一形象比喻手法,表现了作者对于自然美的欣赏和赞叹。尾联则以退红、沉紫的花瓣落下的情景,暗示了时间的流逝和美好事物的易逝,同时也赞扬了园官的智慧和才华。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。